
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
You're Lookin' Like Love To Me(оригінал) |
It may be way |
Too early in the game |
For you or me to know |
How far we’ll go But when I look at you |
From any point of view, I see |
Whoa, you’re looking like love to me We’ve only met |
And yet it feels so right |
To see the fire |
Between us come aglow |
You make my body melt |
I swear I never felt so free |
Whoa, you’re looking like love to me Do I expect too much |
And move too fast |
Do I expect so much |
So soon to last forever |
I’m gonna toss |
All caution to the wind |
And let my deep down |
Feelings overflow |
I bet my life on us Tonight, I tell you, trust in me Whoa, you’re looking like love |
Ooh, you make my body melt |
I swear I never felt so free |
Whoa, you’re looking like love to me Whoa, looking like love |
Definitely you’re looking |
Like love to me So lovely, love |
Whoa, you’re looking like love to me |
(переклад) |
Це може бути так |
Занадто рано в грі |
Щоб ви чи я знали |
Як далеко ми зайдемо Але коли я подивлюся на тебе |
З будь-якої точки зору, я бачу |
Ого, ти схожий на кохання для мене Ми тільки зустрічалися |
І все ж це так правильно |
Щоб побачити вогонь |
Між нами засвіти |
Ти змушуєш моє тіло танути |
Клянусь, я ніколи не відчував себе таким вільним |
Вау, ти виглядаєш для мене як кохання. Я чекаю занадто багато |
І рухатися занадто швидко |
Чи я очікую стільки ? |
Так скоро, щоб тривати вічно |
Я буду кидати |
Будьте обережні з вітром |
І дозвольте мені до глибини душі |
Почуття переповнюють |
Я ставлю своє життя на нас Сьогодні ввечері, кажу вам, повірте мені Вау, ви виглядаєте як кохання |
О, ти змушуєш моє тіло танути |
Клянусь, я ніколи не відчував себе таким вільним |
Вау, ти схожий на кохання Вау, схожий на кохання |
Ви точно шукаєте |
Як любов до мене Та мила, кохана |
Вау, ти виглядаєш для мене як кохання |
Назва | Рік |
---|---|
Killing Me Softly With His Song | 2014 |
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
Feel Like Makin' Love | 2005 |
Feel The Fire | 2005 |
Compared To What | 1975 |
If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack | 1985 |
The First Time Ever I Saw Your Face | 1975 |
I'm in Love | 2008 |
For All We Know ft. Donny Hathaway | 1990 |
Back Together Again ft. Donny Hathaway | 1990 |
Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 2005 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Peabo Bryson | 1984 |
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
Where Is the Love ft. Donny Hathaway | 1990 |
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. FourPlay, Peabo Bryson | 1997 |
Bridge Over Troubled Water | 1975 |
Don’t Make Me Cry | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Peabo Bryson
Тексти пісень виконавця: Roberta Flack