
Дата випуску: 29.06.1975
Мова пісні: Англійська
The First Time Ever I Saw Your Face(оригінал) |
The first time ever I saw your face |
I thought the sun rose in your eyes |
And the moon and the stars were the gifts you gave |
To the dark and the endless skies, my love |
To the dark and the endless skies |
And the first time ever I kissed your mouth |
I felt the earth move in my hand |
Like the trembling heart of a captive bird |
That was there at my command, my love |
That was there at my command, my love |
And the first time ever I lay with you |
I felt your heart so close to mine |
And I knew our joy would fill the earth |
And last 'til the end of time, my love |
And it would last 'til the end of time, my love |
The first time ever I saw your face |
Your face |
Your face |
Your face |
(переклад) |
Вперше я побачив твоє обличчя |
Я думав, що сонце зійшло в твоїх очах |
І місяць і зірки були подарунками, які ти подарував |
До темних і безкрайніх небес, моя любов |
До темних і нескінченних небес |
І вперше я поцілував твої уста |
Я відчув, як земля рухається в моїй руці |
Як тремтяче серце полоненого птаха |
Це було за моєю командою, моя любов |
Це було за моєю командою, моя любов |
І вперше я лежав з тобою |
Я відчував твоє серце таким близьким до мого |
І я знав, що наша радість наповнить землю |
І до кінця часів, моя любов |
І це триватиме до кінця часів, моя любов |
Вперше я побачив твоє обличчя |
Твоє обличчя |
Твоє обличчя |
Твоє обличчя |
Назва | Рік |
---|---|
Killing Me Softly With His Song | 2014 |
Feel Like Makin' Love | 2005 |
Compared To What | 1975 |
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack | 1985 |
For All We Know ft. Donny Hathaway | 1990 |
Back Together Again ft. Donny Hathaway | 1990 |
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 2005 |
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
Where Is the Love ft. Donny Hathaway | 1990 |
Bridge Over Troubled Water | 1975 |
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway | 1990 |
Jesse | 1972 |
25th of Last December | 1990 |
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack | 2005 |
No Tears | 1972 |
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway | 1990 |
I Wanted It Too | 2005 |
Will You Still Love Me Tomorrow | 1975 |
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway | 2006 |
Ballad of the Sad Young Men | 1975 |