Переклад тексту пісні Hurt - Peabo Bryson

Hurt - Peabo Bryson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurt, виконавця - Peabo Bryson. Пісня з альбому Positive, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.07.2007
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Hurt

(оригінал)
I’m so hurt
To think that you lied to me
I’m hurt
Way down deep inside me
You said your love was true
And we’d never, ever part
Now you want someone new
And it breaks, it breaks my heart I’m hurt
Much more than you’ll ever know
Darling, I’m so hurt
Because I still love you so
But… But, even… Even though you hurt me
Like nobody else could ever do
I would never ever hurt… Hurt you
(переклад)
Мені так боляче
Подумати, що ти збрехав мені
Я поранений
Глибоко всередині мене
Ти сказав, що твоє кохання справжнє
І ми ніколи, ніколи б не розлучилися
Тепер ти хочеш когось нового
І це розриває, розбиває моє серце, мені боляче
Набагато більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Люба, мені так боляче
Тому що я все ще так люблю тебе
Але... Але, навіть... Хоча ти завдав мені болю
Як ніхто інший ніколи не міг зробити
Я ніколи б не зашкодив... Боляче тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney 2003
Feel The Fire 2005
If Ever You're in My Arms Again 2005
I'm in Love 2008
Tonight, I Celebrate My Love 1990
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson 1978
The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin 1997
Don’t Make Me Cry 2006
Alfie ft. Peabo Bryson 2009
Love Always Finds a Way 2008
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
When You Talk to Me 2005
I Want to Know 2007
Move Your Body 1981
Looking For Sade 2018
Make It 'Til Tomorrow ft. Peabo Bryson 2014
I Have Dreamed ft. Lea Salonga 1991
I Promise I Do 2006
My Last Goodbye 2006

Тексти пісень виконавця: Peabo Bryson