Переклад тексту пісні O Utimo Dia - Paulinho Moska

O Utimo Dia - Paulinho Moska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Utimo Dia, виконавця - Paulinho Moska. Пісня з альбому Bis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

O Utimo Dia

(оригінал)
Meu amor
O que você faria se só te restasse um dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Ia manter sua agenda
De almoço, hora, apatia
Ou esperar os seus amigos
Na sua sala vazia
Meu amor
O que você faria se só te restasse um dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Corria prum shopping center
Ou para uma academia
Pra se esquecer que não dá tempo
Pro tempo que já se perdia
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia
Se o mundo fosse acabar
Me diz, o que você faria
Andava pelado na chuva
Corria no meio da rua
Entrava de roupa no mar
Trepava sem camisinha
Meu amor
O que você faria?
O que você faria?
Abria a porta do hospício
Trancava a da delegacia
Dinamitava o meu carro
Parava o tráfego e ria
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria
Me diz o que você faria
Me diz o que você faria…
(переклад)
Моя любов
Що б ви зробили, якби у вас залишився лише один день?
Якби кінець світу
Скажи мені, що б ти зробив
Я б дотримався твого розкладу
Від обіду, година, апатія
Або чекайте своїх друзів
У вашій порожній кімнаті
Моя любов
Що б ви зробили, якби у вас залишився лише один день?
Якби кінець світу
Скажи мені, що б ти зробив
Я побіг до торгового центру
Або в спортзал
Забути, що немає часу
За той час, що вже було втрачено
Моя любов
Що б ви робили, якби у вас був лише цей день
Якби кінець світу
Скажи мені, що б ти зробив
Я ходив голий під дощем
Я побіг посеред вулиці
Одягся на море
ебать без презерватива
Моя любов
Що б ти зробив?
Що б ти зробив?
Відчинив двері хоспісу
Замкнули відділення поліції
Я підірвав свою машину
Рух зупинено та рія
Моя любов
Що б ти зробив, якби у тебе був лише цей день?
Якби кінець світу
Скажи мені, що б ти зробив
Моя любов
Що б ти зробив, якби у тебе був лише цей день?
Якби кінець світу
Скажи мені, що б ти зробив
Скажи мені, що б ти зробив
Скажи мені, що б ти зробив...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Tudo Novo de Novo 2003
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
O Mundo 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014

Тексти пісень виконавця: Paulinho Moska