Переклад тексту пісні Metamorfose Ambulante - Paulinho Moska

Metamorfose Ambulante - Paulinho Moska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metamorfose Ambulante, виконавця - Paulinho Moska. Пісня з альбому Bis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Metamorfose Ambulante

(оригінал)
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Quero dizer agora o oposto do que eu disse antes
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Sobre o que é o amor
Sobre que eu nem sei quem sou
Se hoje eu sou estrela, amanhã já se apagou
Se hoje eu te odeio, amanhã lhe tenho amor
Lhe tenho amor
Lhe tenho horror
Lhe faço amor
Eu sou um ator
É chato chegar a um objetivo num instante
Eu quero viver nessa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Sobre o que é o amor
Sobre que eu não sei quem sou
Se hoje eu sou estrela, amanhã já se apagou
Se hoje eu te odeio, amanhã lhe tenho amor
Lhe tenho amor
Lhe tenho horror
Lhe faço amor
Eu sou um ator
Eu Vou desdizer aquilo tudo que eu lhe disse antes
Prefiro ser essa metamorfose ambulante
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Sobre o que é o amor
Sobre que eu não sei quem sou
Se hoje eu sou estrela, amanhã já se apagou
Se hoje eu te odeio, amanhã lhe tenho amor
Lhe tenho amor
Lhe tenho horror
Lhe faço amor
Eu sou um ator
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo
Do que ter aquela velha opinião
(переклад)
Я б краще був цією ходячою метаморфозою
Я вважаю за краще бути цією амбулаторною метаморфозою
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Зараз я маю на увазі протилежне тому, що я говорив раніше
Я б краще був цією ходячою метаморфозою
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Про те, що таке любов
Про те, що я навіть не знаю, хто я
Якщо сьогодні я зірка, завтра вже немає
Якщо сьогодні я ненавиджу тебе, завтра я люблю тебе
я люблю тебе
я тебе боюся
я займаюся з тобою любов'ю
Я актор
Досягати мети миттєво – нудно
Я хочу жити в цій ходячій метаморфозі
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Про те, що таке любов
Про це я не знаю, хто я
Якщо сьогодні я зірка, завтра вже немає
Якщо сьогодні я ненавиджу тебе, завтра я люблю тебе
я люблю тебе
я тебе боюся
я займаюся з тобою любов'ю
Я актор
Я збираюся спростувати все, що казав тобі раніше
Я б краще був цією ходячою метаморфозою
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Про те, що таке любов
Про це я не знаю, хто я
Якщо сьогодні я зірка, завтра вже немає
Якщо сьогодні я ненавиджу тебе, завтра я люблю тебе
я люблю тебе
я тебе боюся
я займаюся з тобою любов'ю
Я актор
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Аніж мати стару сформовану думку про все
Чим мати таку стару думку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Ocean Toys ft. Paulinho Moska, Ritchie, Sasha Vista 2018
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska 1997
The Fool on the Hill 2010
A Idade do Céu ft. Paulinho Moska 2003
O Jardim do Silêncio ft. Paulinho Moska 2003
Último Adeus 2003
Reflexos e Reflexões 2003
Assim Sem Disfarçar 2003
Essa É a Última Solidão da Sua Vida 2003
Acordando ft. Paulinho Moska 2003
Impacto 2003
Dos Colores: Blanco y Negro ft. Paulinho Moska 2003
Você ft. Paulinho Moska, Zélia Duncan 2018
Tudo Novo de Novo 2003
Pensando Em Você 2004
Seu Olhar 2004
O Mundo 2004
Relampiano ft. Lenine 1999
Enrosca 2014

Тексти пісень виконавця: Paulinho Moska

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Am Titus 2023
Nnnbomb 2023
На луне 2020
catching up 2023
Vitamina e cura 2005
Dergaha Gel 1994
Alles war so leer 1994