Переклад тексту пісні Time Passes - Paul Weller

Time Passes (оригінал)

I saw you today, or at least I think it was
It’s hard to say, we’ve all changed so much
Compelled to look, but I hid my face
It’s hard to trace — these feelings
Gone so soon, the time I spent with you
And like an old, old tune-keeps running through my head
I wanted to say, so many things
But my mouth went dry — and one word and I’d cry
Slender bride, your beauty shines from you
And forever more, I’ll be on your side for sure
A light in your life, that always burns for you
As time passes… so quickly
The final stage, we’ve both reached some way
As we board our trains to different stations
And the parts we play, and the things we say
Words on the way — to discovery

Time Passes (переклад)

Я бачив вас сьогодні, або принаймні, я думаю, це було
Важко сказати, ми всі так сильно змінилися
Змушений подивитися, але сховав обличчя
Важко простежити — ці почуття
Так скоро минув час, який я провів з тобою
І як стара, стара мелодія продовжує крутитися в моїй голові
Я хотів так багато речей
Але в мене пересохло в роті — одне слово, і я заплакав
Струнка наречена, від тебе сяє твоя краса
І назавжди я буду на твоєму боці
Світло у вашому житті, яке завжди горить для вас
Минає час… так швидко
Останній етап, ми обидва досягли певного шляху
Коли ми сідаємо в наші потяги до різних станцій
І ролі, які ми граємо, і те, що говоримо
Слова на шляху — до відкриття