Переклад тексту пісні This Is No Time - Paul Weller

This Is No Time (оригінал)

This is no time for fumbling
This is no time for turning down
This is no age for wandering
All too much, we stumble and fall, we stumble and fall
This is no time for mumbling
This is no time for forgetting your lines
This is no time for tumbling
All too much, we stumble and fall, we stumble and fall
This is no time for dreaming
When you sleep, you wake to find
That something or someone
Has stolen your precious time, as you start to climb
Oh, as you start to climb, yeah
As you start to climb, yeah, yeah
Oh, as you start to climb
This is no time to go missing
Though it is the time we’d like to most
This is no age to go fishing
All too soon it will be us getting caught, as we stumble and fall
Oh, too weak to crawl

This Is No Time (переклад)

Зараз не час для метушні
Зараз не час відмовлятися
Це не вік для блукань
Занадто багато, ми спотикаємося і падаємо, ми спотикаємося і падаємо
Зараз не час для бурмотіння
Зараз не час забувати свої рядки
Зараз не час для катання
Занадто багато, ми спотикаємося і падаємо, ми спотикаємося і падаємо
Зараз не час мріяти
Коли ви спите, ви прокидаєтеся, щоб знайти
Це щось чи хтось
Вкрав ваш дорогоцінний час, коли ви починаєте підніматися
О, коли ти починаєш підніматися, так
Коли ви починаєте підніматися, так, так
О, як ви починаєте підніматися
Зараз не час пропадати
Хоча це час, який ми б хотіли найбільше
Це не вік, щоб ходити на рибалку
Занадто рано нас зловлять, як ми спотикаємося й падаємо
О, надто слабкий, щоб повзати