Переклад тексту пісні The Weaver - Paul Weller

The Weaver - Paul Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Weaver , виконавця -Paul Weller
Пісня з альбому: Hit Parade Box Set
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal-Island

Виберіть якою мовою перекладати:

The Weaver (оригінал)The Weaver (переклад)
Can you put a smile back on — all these different faces Чи можете ви повернути посмішку — усі ці різні обличчя
Of all these people from — such different places З усіх цих людей із — таких різних місць
And if you can succeed — what then will you achieve І якщо ви досягнете успіху — чого тоді ви досягнете
With a different tune to play — you’ve been saving for a rainy day З іншою мелодією — ви заощаджуєте на чорний день
Will you heal the scar that’s on — the years been wasted Чи загоїш ти шрам, який залишився — роки були втрачені даремно
The tears spent on the past — just filling spaces Сльози, витрачені на минуле — просто заповнюють простір
Or is love forever gone banished to a smaller part Або любов назавжди вигнана на меншу частину
Hide behind your wall and start — to get to the very heart Сховайтеся за стіною і почніть — досягнути самого серця
An' if you wanna shoot the moon — make sure that you know why А якщо ви хочете знімати місяць — переконайтеся, що ви знаєте, чому
Careful fly too soon — better let someone else try Летіти дуже рано — краще нехай хтось інший спробує
I’m the weaver of your dreams — I get rid of your bogeyman Я ткач твоїх мрій — я позбавляюся твоєї жулі
I’m here to smash the shell you’re under Я тут, щоб розбити оболонку, під якою ви перебуваєте
An' get you into another thing — І втягнути вас в іншу річ —
I’m the weaver of your dreams — I put paid to the rocketman Я ткач твоєї мрії — я заплатив рокетнику
I’m here to break the spell you’re under Я тут, щоб розірвати заклинання, під яким ви перебуваєте
And get you started with another plan І розпочніть з іншого плану
Could you put a kiss back on — the lips so twisted Не могли б ви повернути поцілунок — губи так скривилися
Waiting for the chance to start — dipping into wishes Очікування можливості почати — занурюватися в бажання
Or is love forever gone — banished to a smaller part Або любов назавжди зникла — вигнана на меншу частину
Hide behind your wall and start — to get to the very heart Сховайтеся за стіною і почніть — досягнути самого серця
And in the midst of the darkest night І серед найтемнішої ночі
Think of me and hold me tight Думайте про мене і міцно тримайте мене
So that I might live to see Так що я доживу до цього
All the weaving of my dreamsУсе плетіння моїх мрій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: