Переклад тексту пісні The Cranes are Back - Paul Weller

The Cranes are Back (оригінал)

The cranes are back
Say the cranes are back
Go tell your momma
Tell her spread the news
Tell 'em that the cranes are back
There ain’t no chains on my back
There ain’t no chains on my back
There’s only joy that freedom brings
Tell 'em that the cranes are back
Been a long time making a show
And all this winter going so slow
Cause a kind reaction so
We could feel the love once more
They’re all flying back
They’re all flying back
Come see the sky
Hear the people cry
Get running, say the cranes are back
Cranes are back
Been a long time making a show
And all this winter going so slow
Form a kind revolution so
From that hope and a new world born
Pick ourselves up off the floor
Try to heal the land once more
Cause a kind reaction so
There would be some hope in the world
It’s been a long time making a show
Crops and water plentiful
Babies washed up on the shore
War and hatred more and more
Start a kind revolution so…

The Cranes are Back (переклад)

Журавлі повернулися
Скажи, що крани повернулися
Іди розкажи мамі
Скажи їй, розповсюди новину
Скажіть їм, що журавлі повернулися
На моїй спині немає ланцюгів
На моїй спині немає ланцюгів
Є тільки радість, яку приносить свобода
Скажіть їм, що журавлі повернулися
Довго робив шоу
І вся ця зима проходить так повільно
Викликати теплу реакцію
Ми знову відчули любов
Вони всі летять назад
Вони всі летять назад
Приходь подивитись на небо
Почуй, як люди плачуть
Біжи, скажи, що журавлі повернулися
Журавлі повернулися
Довго робив шоу
І вся ця зима проходить так повільно
Створіть таку добру революцію
З цієї надії народився новий світ
Піднімемося з підлоги
Спробуйте ще раз вилікувати землю
Викликати теплу реакцію
У світі була б надія
Це був довгий час створення шоу
Урожаю та води вдосталь
Немовлят викинуло на берег
Війна і ненависть все більше і більше
Почніть добру революцію, щоб…