| Out Of The Sinking (оригінал) | Out Of The Sinking (переклад) |
|---|---|
| Past midnights hold — | Останнє опівночі – |
| Where the worlds awaiting — | Де чекають світи — |
| Ill wait for you love — | Я чекаю на тебе, коханий — |
| But I close my eyes, as theres pain too in paradise — | Але я заплющую очі, бо в раю теж біль — |
| Hey baby say — just what youre thinking — | Привіт, дитино, скажи — тільки те, що ти думаєш — |
| Know I know it — yeh, feel Im sinking — | Знай, я знаю — так, відчуваю, що я тону — |
| Know I feel it — I know you feel it too — | Знай, що я це відчуваю — Я знаю, що ти це теж — |
| Across the water, theres a boat that — | Через воду є човен, який — |
| Will take us away. | Забере нас. |
| It is shining for me All I need to be But I cant find the key | Це світить для мене все, що мені потрібно бути Але я не можу знайти ключ |
| The one to make me believe- | Той, хто змусить мене повірити, |
| Late at night — | Пізно вночі - |
| When the world is dreaming — | Коли світ мріє — |
| Way past the stars — | Далеко за зірки — |
| That ignore our fate &all twinkle too late to save us — | Це ігнорує нашу долю і все блимає надто пізно, щоб врятувати нас — |
| So we save ourselves. | Тож ми рятуємося. |
| Hey baby say — just what youre thinking | Привіт, дитино, скажи — саме те, що ти думаєш |
| Know I know it — yeh, feel Im sinking | Знай, я знаю — так, відчуваю, що я тону |
| Know I feel it — I know you feel it too — | Знай, що я це відчуваю — Я знаю, що ти це теж — |
| Across the water, theres a boat that — | Через воду є човен, який — |
| Will take us away — | Забере нас — |
| Far from the madness — out of the sadness | Далеко від божевілля — від смутку |
| Into sunlight — out of the sinking — | У сонячне світло — із затоплення — |
| You know I feel it, | Ви знаєте, я це відчуваю, |
| I know you it too — | Я теж це знаю — |
| Across the water, theres a boat that will take us away — | Через воду є човен, який забере нас — |
| And there we will stay | І там ми залишимося |
Переклад тексту пісні Out Of The Sinking - Paul Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of The Sinking , виконавця -Paul Weller
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
Wild Wood [Paul Weller Vs. Portishead] ft. Portishead, Adrian Utley | 2006 |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2013 |