Переклад тексту пісні One X One - Paul Weller

One X One (оригінал)

share your dreams
give us all the beam we need
like electric light
in a ballroom scene
going one x one
shed your chains
to earth like dew and all remain
forever in another vein
as you slip into another dream
don’t fear not
not where you tread
fear only- the lies you’re fed
head that sign
for all of us who wait in line
waiting for the words to rhyme
bringing on a brand new day
don’t fear not
not where you tread
fear only- the lies you’re fed
so dance little dancer
like you’ve never danced before
it’s just a moment
we’re going through
this is the new dance that we do so sing little brother
and turn on everyone
lift are spirits high
to a place we need to find
share your dreams
give us all the beam we need
like electric light
in a ballroom scene
going one x one
shed your chains
to earth like dew and all remain
forever in another vein
going on one x one

One X One (переклад)

поділіться своїми мріями
дайте нам весь потрібний промінь
як електричне світло
у бальній сцені
йде один х один
скинь свої ланцюги
на землю, як роса, і все залишається
назавжди в іншому ключі
як ви занурюєтеся в інший сон
не бійся
не там, де ти ступаєш
бійся лише брехні, яку тебе годують
голова цей знак
для всіх нас, хто стоїть у черзі
чекаючи, поки слова римуються
дає новий день
не бійся
не там, де ти ступаєш
бійся лише брехні, яку тебе годують
тож танцюй маленька танцівниця
як ти ніколи раніше не танцював
це лише момент
ми проходимо
це новий танець, який ми так співаємо, братик
і ввімкніть усіх
підняти настрій
до місця, яке ми потрібно знайти
поділіться своїми мріями
дайте нам весь потрібний промінь
як електричне світло
у бальній сцені
йде один х один
скинь свої ланцюги
на землю, як роса, і все залишається
назавжди в іншому ключі
відбувається один x один