Переклад тексту пісні My Ever Changing Moods - Paul Weller

My Ever Changing Moods (оригінал)

Daylight turns to moonlight — and I’m at my best
Praising the way it all works — gazing upon the rest
The cool before the warm
The calm after the storm
I wish to stay forever — letting this be my food
But I’m caught up in a whirlwind and my ever changing moods
Bitter turns to sugar — some call a passive tune
But the day things turn sweet — for me won’t be too soon
The hush before the silence
The winds after the blast
I wish we’d move together — this time the bosses sued
But we’re caught up in the wilderness and an ever changing mood
Teardrops turn to children — who’ve never had the time
To commit the sins they pay for through — another’s evil mind
The love after the hate
The love we leave too late
I wish we’d wake up one day — an' everyone feel moved
But we’re caught up in the dailies and an ever changing mood
Evil turns to statues — and masses form a line
But I know which way I’d run to if the choice was mine
The past is knowledge — the present our mistake
And the future we always leave too late
I wish we’d come to our senses and see there is no truth
In those who promote the confusion for this ever changing mood

My Ever Changing Moods (переклад)

Денне світло перетворюється на місячне — і я в найкраще
Хвалити те, як все це працює — дивлячись на решту
Прохолодне перед теплим
Затишшя після грози
Я бажаю залишитися назавжди — дозволити це моєю їжею
Але мене охопила вихор і мої постійно мінливі настрої
Гірке перетворюється на цукор — деякі називають пасивною мелодією
Але день стане солодким — для мене не буде занадто швидким
Тиша перед тишею
Вітри після вибуху
Я хотів би, щоб ми йшли разом — цього разу боси подали в суд
Але ми потрапили в пустелю й настрій постійно змінюється
Сльози повертаються до дітей — у яких ніколи не було часу
Здійснювати гріхи, за які вони платять — злий розум іншого
Кохання після ненависті
Любов, яку ми розлучаємо занадто пізно
Мені б хотілося, щоб ми прокинулися одного дня — і всі були зворушені
Але ми зациклені на щоденних газетах і настрої, що постійно змінюється
Зло перетворюється на статуї — і маси утворюють лінію
Але я знаю, куди б я пішла якби вибір був за мною
Минуле — це знання — сьогодення наша помилка
І майбутнє ми завжди залишаємо занадто пізно
Мені б хотілося, щоб ми прийшли до тями і побачили, що немає правди
У тих, хто пропагує плутанину через цей постійно мінливий настрій