| Are You Trying To Be Lonely? (оригінал) | Are You Trying To Be Lonely? (переклад) |
|---|---|
| You’re the first thought in my mind | Ти перша думка в моїй голові |
| But you still don’t treat me right | Але ти все одно ставишся до мене неналежним чином |
| You’re putting hot knives in my heart | Ти вкладаєш гарячі ножі в моє серце |
| Your cold stabs are tearing me apart | Ваші холодні удари розривають мене |
| But I’m trying to love you | Але я намагаюся любити тебе |
| There’s no one above you | Над вами нікого немає |
| But you make it so hard | Але вам так важко |
| All I want to do is kick in my heart | Все, що я хочу зробити — це вдарити в моє серце |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| Well, it’s working for you | Ну, це працює для вас |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| What are you trying to prove | Що ви намагаєтеся довести |
| Each night I say my prayers | Кожного вечора я промовляю свої молитви |
| Hoping that you’ll change | Сподіваючись, що ти змінишся |
| Every time I see you out | Щоразу, коли я видаюся з тобою |
| I catch you there with another man | Я застаю вас там із іншим чоловіком |
| We could go through this heartache | Ми можемо пережити цей душевний біль |
| We can go through this pain | Ми можемо пройти через цей біль |
| But what good will the torture do you | Але яка користь від тортур |
| And what exactly are you trying to gain | І що саме ви намагаєтеся отримати |
| Are you trying to be lonely, oh girl | Ти намагаєшся бути самотнім, дівчино |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| And I’m trying to love you | І я намагаюся любити тебе |
| There’s no one above you | Над вами нікого немає |
| But you make it so hard | Але вам так важко |
| All I want to do is kick in my heart girl | Все, що я хочу зробити — це вдарити в моє серце, дівчинко |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| Well, it’s working for you | Ну, це працює для вас |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| That’s what you wanna, that’s what you wanna do | Це те, що ти хочеш, це те, що ти хочеш зробити |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| I’m tired of being lonely too | Мені теж набридло бути самотнім |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
| What are you trying to prove | Що ви намагаєтеся довести |
| Are you trying to be lonely | Ви намагаєтеся бути самотнім? |
Переклад тексту пісні Are You Trying To Be Lonely? - Andy Lewis, Paul Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Trying To Be Lonely? , виконавця -Andy Lewis
У жанрі:Соул
Дата випуску:02.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
Wild Wood [Paul Weller Vs. Portishead] ft. Portishead, Adrian Utley | 2006 |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 |