Переклад тексту пісні May Love Travel with You - Paul Weller

May Love Travel with You (оригінал)

Wherever your mind wanders
While combing through the years
May love travel with you
Forever and without fear
Have grace to see the virtues
Give thanks to them sometimes
And love travel with you
Forever and all time
To a time
There’s no pitchers or batters
Only fine lines
All the geometry
And the grand design
While inside the wonders
Of a science so divine
What is there to change?
To a time
There’s no pitchers or batters
Only fine lines
All the geometry
And the grand design
While inside the wonders
Of a science so divine
What is there to change?
Hold steady in the twilight
While facing down the years
May love travel with you
Forever and all time

May Love Travel with You (переклад)

Куди б не блукав ваш розум
Поки прочісує роки
Нехай любить подорожувати з тобою
Назавжди і без страху
Майте благодать побачити чесноти
Іноді дякуйте їм
І люблю подорожувати з тобою
Назавжди і назавжди
До часу
Немає глечиків чи битерів
Тільки тонкі лінії
Вся геометрія
І грандіозний дизайн
Перебуваючи всередині чудес
Такої божественної науки
Що тут міняти?
До часу
Немає глечиків чи битерів
Тільки тонкі лінії
Вся геометрія
І грандіозний дизайн
Перебуваючи всередині чудес
Такої божественної науки
Що тут міняти?
Тримайся в сутінках
Поки дивлячись на роки
Нехай любить подорожувати з тобою
Назавжди і назавжди