Переклад тексту пісні Long Time - Paul Weller

Long Time (оригінал)

I couldn’t find myself
(For such a Long Time)
Thought I was somebody else
(For such a Long Time)
I couldn’t find no peace
For such a Long Time, Long Time
(For such a Long Time)
I couldn’t place the mood
(For such a Long Time)
My feet did not fit my shoes
(For such a Long Time)
I had dem urban blues
For such a Long Time, Long Time
For such a Long Time, Long Time
Long Time
(For such a Long Time)
I felt so lost and confused
(For such a Long Time)
I only wanted to lose
(For such a Long Time)
There was no way I’d refuse
For such a Long Time, Long Time
For such a Long Time, Long Time
Long Time

Long Time (переклад)

Я не міг знайти себе
(На такий довгий час)
Думав, що я хтось інший
(На такий довгий час)
Я не міг знайти спокою
Так довго, довго
(На такий довгий час)
Я не міг визначити настрій
(На такий довгий час)
Мої ноги не підходили до взуття
(На такий довгий час)
У мене був міський блюз
Так довго, довго
Так довго, довго
Довгий час
(На такий довгий час)
Я почувався таким загубленим і розгубленим
(На такий довгий час)
Я тільки хотів програти
(На такий довгий час)
Я не міг відмовитися
Так довго, довго
Так довго, довго
Довгий час