Переклад тексту пісні Invisible - Paul Weller

Invisible (оригінал)

I’m Invisible
Float across the floor
You can’t even see me
Drift through walls and tables
But you still don’t believe me
I’m not one to give up
But I feel I’m at a loss
To you I’m invisible
Pass through doors and windows
You won’t even know it
There was a time
I though every hair on my body was alive
And so it was
Now you can’t even see
The graying and time
I’m not one to give up
But I feel I’m at a loss
The world doesn’t grow
Any darker
I just feel the colour drain from me
Hey, I’ve become invisible
Invisible
I skim across the floor
You can’t even see me
I make a joke
And toss a line
To no one there
Who can see me alive
I don’t want to give up
But I feel I’m at a loss
I’m Invisible
Looking up, baby
Packing up, baby
Shaking up, baby
Packing up, baby

Invisible (переклад)

Я Невидимий
Плавайте по підлозі
Ви навіть не можете бачити мене
Дрейф через стіни та столи
Але ти мені все одно не віриш
Я не з тих, хто здається
Але я відчуваю, що в програші
Для вас я невидимий
Проходьте через двері та вікна
Ви навіть цього не дізнаєтесь
Був час
Хоча кожен волосок на моєму тілі був живий
Так і було
Тепер ви навіть не бачите
Посивіння і час
Я не з тих, хто здається
Але я відчуваю, що в програші
Світ не росте
Будь темніше
Я просто відчуваю, як колір витікає з мене
Гей, я став невидимим
Невидимий
Я по підлозі
Ви навіть не можете бачити мене
Я жартую
І підкиньте волосінь
Нікому там
Хто може бачити мене живим
Я не хочу здаватися
Але я відчуваю, що в програші
Я Невидимий
Дивлячись вгору, дитино
Пакуйся, дитинко
Трусить, дитинко
Пакуйся, дитинко