Переклад тексту пісні Illumination - Paul Weller

Illumination (оригінал)

I close my eyes — but sleep won’t come
You’re in my waking dreams
It’s a feeling right inside of me
'til you’re in my arms again
The prayer I ask — is where I’m going to
Without your undying love
I’m as worthless as a cold, cold sun
That shines for no-one — at all
How many time — must I return
From distant oceans — just to learn
That with your song
Illumination comes
I close my eyes
And I hear no-one
I’m in a moving film
It’s balck and white
And beautiful
And it has no end to write…

Illumination (переклад)

Я закриваю очі — але сон не приходить
Ти в моїх снах наяву
Це відчуття всередині мене
поки ти знову в моїх обіймах
Молитва, яку я прошу — це куди я збираюся
Без твоєї безсмертної любові
Я нікчемний, як холодне, холодне сонце
Це не сяє ні для кого — взагалі
Скільки часу — я маю вертатися
З далеких океанів — просто навчитися
Це з вашою піснею
Приходить освітлення
Я закриваю очі
І я нікого не чую
Я в зворушливому фільмі
Він чорно-білий
І красивий
І писати не кінець ...