Переклад тексту пісні I Wanna Make It Alright - Paul Weller

I Wanna Make It Alright (оригінал)

I wanna make it alright
Alright between us two
I wanna put things right on this ground
Before our time is through
I wanna be the kind
You want to come home too
I wanna be the one who gets to
Make it with you with
Try to love you better than
I ever done before
I wanna make it alright
I wanna make it alright
I wanna stand up and say
I’ll always love you this way
I don’t want you feeling blue
At the end of the day
Try to put some goodness back
Before this good thing goes
I wanna make it with you
I wanna make it with you
Straight back like a slave to sorrow
Soon we’ll come away
Get back like a stoned tomorrow
Cutting through the day
Ah soon, let’s fly away
Only to find no need
I’m getting itchy feet
I wanna make it alright
I wanna make it alright
And try to love you better than
I ever done before
I wanna make it alright
Alright between us two
I wanna put things right on this ground
Before our time is through.
I wanna make it alright
I wanna make it alright
I wanna make it alright
I wanna make it with you

I Wanna Make It Alright (переклад)

Я хочу, щоб все було добре
Добре між нами двома
Я хочу виправити речі на цій основі
Перш ніж закінчиться наш час
Я хочу бути таким
Ви теж хочете повернутися додому
Я хочу бути тим, хто зможе
Зробіть це разом із вами
Намагайтеся любити вас краще, ніж
Я коли-небудь робив раніше
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу встати і сказати
Я завжди буду любити тебе таким
Я не хочу, щоб ти відчував себе блакитним
В кінці дня
Спробуйте повернути трохи добра
До того, як ця добра річ закінчиться
Я хочу зробити це з тобою
Я хочу зробити це з тобою
Прямо назад, як раб скорботи
Скоро ми підемо
Повернись, як убитий камінням завтра
Прорізання дня
А, скоро, давайте полетіти
Лише для того, щоб не знайти потреби
У мене сверблять ноги
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу, щоб все було добре
І намагайтеся любити вас краще, ніж
Я коли-небудь робив раніше
Я хочу, щоб все було добре
Добре між нами двома
Я хочу виправити речі на цій основі
Перш ніж закінчиться наш час.
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу, щоб все було добре
Я хочу зробити це з тобою