Переклад тексту пісні From The Floorboards Up - Paul Weller

From The Floorboards Up - Paul Weller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From The Floorboards Up , виконавця -Paul Weller
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.10.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

From The Floorboards Up (оригінал)From The Floorboards Up (переклад)
I’ve got a feeling У мене є відчуття
From the floorboards up Від підлоги вгору
Call it a calling Назвіть це покликанням
If you like that touch Якщо вам подобається цей дотик
Call it what you will Називайте це як хочете
I really don’t care too much Мені справді байдуже
I’ve got a feeling У мене є відчуття
And I know it’s right І я знаю, що це правильно
I get it most evenings Я розумію більшість вечорів
If not every night Якщо не щовечора
It sings in the air Воно співає у повітрі
And dances like candle light І танцює, як при свічці
When we play, we play, we play Коли ми граємо, ми граємо, ми граємо
Mama, from the floorboards up Мамо, від підлоги вгору
When we dance, we dance, we dance Коли ми танцюємо, ми танцюємо, ми танцюємо
Papa, from the floorboards up Тато, від підлоги вгору
When we sway, we sway as one Коли ми гойдаємось, ми гойдаємось як одне ціле
From the floorboards up Від підлоги вгору
From the floorboards up Від підлоги вгору
I get a feeling Я відчуваю
From the walls and chairs Зі стін і стільців
They tell me of the things that Вони розповідають мені про те, що
Have always been there Завжди був там
And all that is not І все це ні
Will have to go back to dust Доведеться повернутися в прах
When we play, we play, we play Коли ми граємо, ми граємо, ми граємо
Mama, from the floorboards up Мамо, від підлоги вгору
When we dance, we dance, we dance Коли ми танцюємо, ми танцюємо, ми танцюємо
Papa, from the floorboards up Тато, від підлоги вгору
When we sway, we sway as one Коли ми гойдаємось, ми гойдаємось як одне ціле
From the floorboards up Від підлоги вгору
From the floorboards up Від підлоги вгору
I’ve got a feeling У мене є відчуття
And I know it’s right І я знаю, що це правильно
I get it most evenings Я розумію більшість вечорів
If not every night Якщо не щовечора
It sings in the air Воно співає у повітрі
And dances like candle light І танцює, як при свічці
When we play, we play, we play Коли ми граємо, ми граємо, ми граємо
Mama, from the floorboards up Мамо, від підлоги вгору
When we dance, we dance, we dance Коли ми танцюємо, ми танцюємо, ми танцюємо
Daddy, from the floorboards up Тату, від підлоги вгору
When we sway, we sway as one Коли ми гойдаємось, ми гойдаємось як одне ціле
From the floorboards up Від підлоги вгору
From the floorboards up Від підлоги вгору
From the floorboards upВід підлоги вгору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
1997
2021
2006
1994
1997
2003
1997
2010
2017
2015
2015
2012
2015
1997
2012
2012
2011
2012
2013
Тексти пісень виконавця: Paul Weller