Переклад тексту пісні Ends Of The Earth - Paul Weller

Ends Of The Earth (оригінал)

Once I had a love, so sweet — I remember
She’d follow me to the ends of the earth
???and I’d let her
And everyday was like a fairy tale
Cuts me up inside to think how I failed
???I see now so well
She gave me everything she had for the better
Gave me the key to her soul — and I let her
Once I had a love, so sweet — I remember
She’d follow me to the ends of the earth
???and I let her
And every day was like a picture book
The look of love was in her eyes —
And how she’d look — but me, I just took
A fellow traveler with nothing planned
Save loving me the way I am
Expecting nothing in return —
And I through her I got to learn
Too late for me to see
I measured out my destiny
Too late for me to know
And where I lost her — I don’t know
Once I had a love, so sweet — I remember
She’d follow me to the ends of the earth
Yes I let her — I let her slip away

(переклад)

Одного разу в мене було кохання, таке солодке — я пам’ятаю
Вона пішла б за мною на край світу
???і я дозволив би їй
І кожен день був схожий на казку
Розриває мене зсередини, коли я думаю про те, як я зазнав невдачі
???Я тепер так добре бачу
Вона віддала мені все, що мала, на краще
Дав мені ключ до її душі — і я дозволив їй
Одного разу в мене було кохання, таке солодке — я пам’ятаю
Вона пішла б за мною на край світу
???і я дозволив їй
І кожен день був як книжка з картинками
В її очах був вираз кохання —
І як би вона виглядала, але я просто взяв
Попутник без нічого запланованого
Любіть мене таким, який я є
Нічого не очікуючи взамін —
І я через неї маю вчитися
Занадто пізно, щоб я побачив
Я відміряв свою долю
Занадто пізно, щоб я дізнався
І де я її загубив — я не знаю
Одного разу в мене було кохання, таке солодке — я пам’ятаю
Вона пішла б за мною на край світу
Так, я дозволив їй — я дозволив їй вислизнути