Переклад тексту пісні Cold Moments - Paul Weller

Cold Moments (оригінал)

In those cold, cold moments
Waiting for that girl to come
Oh she’s the one.
Got my hands deep in my pockets
Trying to keep out of the rain
She caused me such pain
But she’s got me so…
Lord, that girl drives me insane.
In that far off distance
I can see the lights of town
It sure bring me down
No, I miss them so
Lord, I can’t stay here no more.
Waiting for the dice to roll
Where I’m heading;
I don’t know
Please don’t talk about me when I’m gone
I just hate to move on
From these cold, cold moments
Cold, cold moments.
Getting time to get on board
Green Line coach take me somewhere warm
Don’t look like she’s gonna show
Where I’m heading, I don’t know
I don’t know
Sha la la la, Sha la la
Sha la la la, Sha la la
Sha la la la, Sha la la
In those cold, cold moments
Waiting for that girl to call
Oh, she’s the one
Got my hands deep in my pockets
Trying to keep out of the rain
Hmm, she caused me such pain
Oh, she’s got me so…
Lord, that girl drives me insane.
Yes, that’s got me so…
I just got to let it go
From these cold, cold moments
From these cold, cold moments

Cold Moments (переклад)

У ті холодні, холодні хвилини
Чекаю, поки дівчина прийде
О, вона сама.
Я глибоко засунув руки в кишені
Намагаючись уберегтися від дощу
Вона заподіяла мені такий біль
Але вона мене так...
Господи, ця дівчина зводить мене з розуму.
На такій далекій відстані
Я бачу вогні міста
Мене це точно приведе
Ні, я так сумую за ними
Господи, я більше не можу тут залишатися.
Очікування, поки кістки підкинуться
Куди я прямую;
Не знаю
Будь ласка, не кажи про мене, коли мене не буде
Я просто ненавиджу рухатися далі
Від цих холодних, холодних хвилин
Холодні, холодні моменти.
Встигнути підійти на борт
Тренер Green Line відвезе мене в тепле місце
Не виглядайте, ніби вона покаже
Куди я прямую, я не знаю
Не знаю
Ша-ля-ля-ля, ша-ля-ля
Ша-ля-ля-ля, ша-ля-ля
Ша-ля-ля-ля, ша-ля-ля
У ті холодні, холодні хвилини
Чекаю, поки дівчина зателефонує
О, вона одна
Я глибоко засунув руки в кишені
Намагаючись уберегтися від дощу
Хм, вона заподіяла мені такий біль
О, вона мене так...
Господи, ця дівчина зводить мене з розуму.
Так, це мене так...
Мені просто потрібно відпустити це
Від цих холодних, холодних хвилин
Від цих холодних, холодних хвилин