Переклад тексту пісні Boy About Town - Paul Weller

Boy About Town (оригінал)

See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
Oh like paper caught in wind
I glide upstreet, I glide downstreet
Oh and it won’t let you go
'til you finally come to rest and someone picks you up
Upstreet downstreet and puts you in the bin
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
La la la la
La la la la
La la la la
La la laaaa
La la la la
La la la la
There’s more than you can hope for in this world
Oh I’m sitting watching rainbows
Sitting here watching the people go crazy
Oh please leave me aside
I want to do what I want to do and
I want to live how I want to live and
Upstreet downstreet like paper caught in wind
Upstreet downstreet it won’t let you go
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of

Boy About Town (переклад)

Подивіться, як я гуляю, я хлопець по місту, про який ви чули
Побачте, як я ходжу вулицями, я на вершині світу, про який ви чули
О, як папір, ухоплений вітром
Я ковзаю вгору, я ковзаю вниз
О, і це не відпустить вас
поки ти нарешті не прийдеш відпочити і хтось не підбере тебе
Йдете вниз по вулиці й кидаєте вас у смітник
Подивіться, як я гуляю, я хлопець по місту, про який ви чули
Побачте, як я ходжу вулицями, я на вершині світу, про який ви чули
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ла-а-а
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
У цьому світі є більше, на що можна сподіватися
О, я сиджу і дивлюся на веселки
Сидіти тут і дивитися, як люди божеволіють
О, будь ласка, залиште мене осторонь
Я хочу робити те, що я хочу робити і
Я хочу жити, як я хочу жити і
Вгорі вниз по вулиці, наче папір захоплений вітром
Вгорі вниз по вулиці це не відпустить вас
Подивіться, як я гуляю, я хлопець по місту, про який ви чули
Подивіться, як я гуляю, я хлопець по місту, про який ви чули
Хлопчик про місто, про якого ви чули
Хлопчик про місто, про якого ви чули