Переклад тексту пісні All The Pictures On The Wall - Paul Weller

All The Pictures On The Wall (оригінал)

And all the pictures on the wall
Serve only to remind you of it all
The wasted days we could have lived
Now we’re left with nothing left to give
There was a time I really loved you
But when that was I just can’t say
As all the memories merge into one
As each day becomes each day
The clock hands ticking on the wall
Are just reminders of it all
The wasted days we could have lived
Now we’re left with nothing left to give
We used to meet each others' eyes
And that’s all we’d have to say
Now we don’t talk that much at all
The further our eyes seem to stray

(переклад)

І всі малюнки на стіні
Служить лише для того, щоб нагадувати вам все це
Даремно втрачені дні, які ми могли б прожити
Тепер нам нема чого дати
Був час, коли я справді любив тебе
Але коли це було, я просто не можу сказати
Оскільки всі спогади зливаються в один
Як кожен день стає кожним днем
Стрілки годинника цокають на стіні
Це лише нагадування про все
Даремно втрачені дні, які ми могли б прожити
Тепер нам нема чого дати
Ми звикли зустрічати один одного очима
І це все, що ми мали б сказати
Зараз ми взагалі не так багато говоримо
Чим далі, здається, дивляться наші очі