Переклад тексту пісні All I Wanna Do (Is Be With You) - Paul Weller

All I Wanna Do (Is Be With You) (оригінал)

.
I’m not out to convince you
But draw upon your mind
I’m not out to lose you
You know I’m not that kind
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
I’m not here to forgive you
I’m neither clever nor confused
I’m not looking to steal you
Don’t want you feeling used
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
I’ve given dust, I feel the most
I twist and turn, turn
I’m lost and found
Can you give out?
Can you see them?
Remember
I’m not out to train you
Lead, you follow far behind
I’m not here to claim you
You know I’m not that kind
All I wanna do is be with you
All I wanna do is be with you
Be with you, be with you, be with you
All I wanna do is be with you
With you, be with you

All I Wanna Do (Is Be With You) (переклад)

.
Я не хочу вас переконувати
Але почерпніть свій розум
Я не хочу втратити вас
Ти знаєш, що я не такий
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Я не для того, щоб прощати вас
Я не розумний і не розгублений
Я не хочу вкрасти вас
Не хочу, щоб ви відчували себе використаним
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Я дав пил, я відчуваю найбільше
Я крутяюсь, обертаю
Я загубився і знайшовся
Ви можете видати?
Ви їх бачите?
Пам'ятайте
Я не збираюся навчати вас
Веди, ти йдеш далеко позаду
Я тут не для того, щоб вимагати вас
Ти знаєш, що я не такий
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
Будь з тобою, будь з тобою, будь з тобою
Все, що я хочу робити — це бути з тобою
З тобою, бути з тобою