Переклад тексту пісні Hearts - Paul Kantner, Marty Balin

Hearts - Paul Kantner, Marty Balin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hearts , виконавця -Paul Kantner
Пісня з альбому: Live At The Great American Music Hall, San Francisco,CA
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bear records issued, Floating World

Виберіть якою мовою перекладати:

Hearts (оригінал)Hearts (переклад)
Is everything all right? Все добре?
I just called to say how lost I feel without you Я просто подзвонив, щоб сказати, як я відчуваю себе втраченим без тебе
Miles away За милі
I really can't believe I'm here and how I still care about you Я справді не можу повірити, що я тут і як я все ще дбаю про тебе
Hearts can break Серця можуть розбитися
And never mend together І ніколи не лагодити разом
Love can fade away Любов може згаснути
Hearts can cry Серця вміють плакати
When love won't stay forever Коли кохання не залишиться назавжди
Hearts can be that way Такими можуть бути серця
Is everything the same? Чи все однаково?
Do you ever think of me and how we loved one another? Ти коли-небудь думав про мене і про те, як ми любили один одного?
Will you change your mind? Ви передумаєте?
Will you want me back again or have you found yourself a new lover? Ти хочеш, щоб я знову повернувся, чи ти знайшов собі нового коханця?
Hearts can break Серця можуть розбитися
And never mend together І ніколи не лагодити разом
Love can fade away Любов може згаснути
Hearts can cry Серця вміють плакати
When love won't stay forever Коли кохання не залишиться назавжди
Hearts can be that way Такими можуть бути серця
Is everything okay? Все добре?
I just thought I'd write a song to tell the world how I miss you Я просто думав, що напишу пісню, щоб розповісти всьому світу, як я сумую за тобою
'Cause each and every day Тому що кожен день
I think of all the words I never said and all the chances that I had to Я думаю про всі слова, яких я ніколи не сказав, і про всі шанси, які мені довелося зробити
Hearts can break Серця можуть розбитися
And never mend together І ніколи не лагодити разом
Love can fade away Любов може згаснути
Hearts can cry Серця вміють плакати
When love won't stay forever Коли кохання не залишиться назавжди
Hearts can be that way Такими можуть бути серця
Hearts can be that way Такими можуть бути серця
Hearts can be Серця можуть бути
Is everything all right?Все добре?
Рейтинг перекладу: 3.5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: