| Thank You, Thank You (оригінал) | Thank You, Thank You (переклад) |
|---|---|
| I wasn’t born with no silver spoon | Я не народився без срібної ложки |
| Planted firmly in place | Міцно посаджено на місце |
| And everything I have was earned | І все, що я маю, заробив |
| By the good Lord’s grace | Благодаттю Господа |
| Yeah, this is it | Так, це все |
| It’s all I got | Це все, що я маю |
| Work like devil | Працюй, як диявол |
| Pray to God | Моліться Богу |
| And he’ll see fit to give me one more day | І він вважатиме за потрібне дати мені ще один день |
| So I can sing and say, hey | Тож я можу заспівати і сказати: «Привіт». |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| So pleased that I could be here | Такий радий, що я можу бути тут |
| To sing for you tonight | Співати для вас сьогодні ввечері |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| I’ll make these rounds while you allow | Я зроблю ці обходи, поки ви дозволите |
| Keep trying till I get it right | Продовжуйте намагатися, доки я не зрозумію |
| Thank you | Дякую |
| I ain’t out here for selfies | Я тут не для селфі |
| Or the cover of some fortune magazine | Або обкладинка якогось журналу |
| And I’ll gladly take a shot with you | І я із задоволенням пофотографуюся з вами |
| But honey this ain’t all about me | Але мила, це не все про мене |
| Oh yeah, my backup plan | О, так, мій резервний план |
| Here on the stage with me | Тут зі мною на сцені |
| My band | Мій гурт |
| These guys have been through thick and thin | Ці хлопці пройшли через важкі та важкі справи |
| They’ve seen my victories and sins, hey | Вони бачили мої перемоги та гріхи, привіт |
| I gotta say thank you, thank you | Я повинен сказати спасибі, спасибі |
| So pleased that I could be here | Такий радий, що я можу бути тут |
| To sing for you tonight | Співати для вас сьогодні ввечері |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| I’ll make these rounds while you allow | Я зроблю ці обходи, поки ви дозволите |
| Keep trying till I get it right | Продовжуйте намагатися, доки я не зрозумію |
| Thank you | Дякую |
| Thank you very much | Дуже дякую |
| I’ve come across a few people | Я зустрів кілька людей |
| Who didn’t even seem to have a clue | Хто, здавалося, навіть гадки не мав |
| About getting woke and working hard | Про те, щоб прокинутися і важко працювати |
| To harvest what they’ve sown | Щоб збирати посіяне |
| I’m coming from another place | Я йду з іншого місця |
| Where people fight through pain each day | Де люди щодня борються з болем |
| And don’t complain | І не скаржтеся |
| 'Cause it’s all they’ve known | Тому що це все, що вони знали |
| Like y’all, you just say… | Як і всі, ти просто скажеш… |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| Thank you | Дякую |
| You keep showing up and you say thank you, thank you | Ви продовжуєте з’являтися і говорите дякую, дякую |
| So pleased that I could be here | Такий радий, що я можу бути тут |
| To sing for you tonight | Співати для вас сьогодні ввечері |
| Thank you, thank you | Дякую дякую |
| I’ll make these rounds while you allow | Я зроблю ці обходи, поки ви дозволите |
| Keep trying till I get it right | Продовжуйте намагатися, доки я не зрозумію |
| Thank you | Дякую |
| Thank you | Дякую |
Переклад тексту пісні Thank You, Thank You - Paul Brandt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You, Thank You , виконавця -Paul Brandt
У жанрі:Кантри
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |