Переклад тексту пісні All About Her - Paul Brandt

All About Her (оригінал)

I’d take a bullet to the chest
I’d fight to my dying breath
Beg, steal, and borrow
Give all my tomorrows
I’d move heaven, spin the earth
Pray 'til I ran out of words
On bended knee, hands in the air
So loud I wouldn’t care
Call me crazy, I may be
'Cause just one look and she made me
So wide awake as she saved me
I wasn’t living, but lately
I’m all about her, can’t live without her
Don’t know what I did
To get to be her man, to get to love her
And to get to hold her like this
It used to be about me
Now my dreams are all about her
Thank God for making that girl
Me winding up in her world
Her shining on me
Yeah, she’s so beyond me
I’m all about the way she smiles
I’m all about her, drive me wild
Oh, I gotta let her know
I’m all about her, can’t live without her
Don’t know what I did
To get to be her man, to get to love her
And to get to hold her like this
It used to be about me
Now my dreams are all about her
All about her
Call me crazy, I may be
'Cause just one look and she made me
So wide awake as she saved me
I wasn’t living, but lately
I’m all about her, can’t live without her
Don’t know what I did
To get to be her man, to get to love her
And to get to hold her like this
It used to be about me
Now my dreams are all about her
Are all about her
All about her
Mmh, are all about her
My dreams are all about her

All About Her (переклад)

Я б отримав кулю в груди
Я бився до смерті
Жебракувати, красти, позичати
Віддай усі мої завтра
Я зрушив би небо, обертав би землю
Моліться, доки у мене не закінчаться слова
На зігнутих колінах, руки в повітрі
Так гучно, що мені було б байдуже
Назвіть мене божевільним, я можу бути таким
Тому що лише один погляд, і вона змусила мене
Так прокинувся, як вона врятувала мене
Я не жив, але останнім часом
Я все про неї, не можу жити без неї
Не знаю, що я зробив
Щоб стати її чоловіком, щоб полюбити її
І тримати її так
Раніше це було про мене
Тепер мої мрії пов’язані з нею
Дякую Богу, що створив цю дівчину
Я опинився в її світі
Вона світить мені
Так, вона така за мною
Мене цікавить те, як вона посміхається
Я весь про неї, зводить мене з розуму
О, я повинен повідомити їй
Я все про неї, не можу жити без неї
Не знаю, що я зробив
Щоб стати її чоловіком, щоб полюбити її
І тримати її так
Раніше це було про мене
Тепер мої мрії пов’язані з нею
Все про неї
Назвіть мене божевільним, я можу бути таким
Тому що лише один погляд, і вона змусила мене
Так прокинувся, як вона врятувала мене
Я не жив, але останнім часом
Я все про неї, не можу жити без неї
Не знаю, що я зробив
Щоб стати її чоловіком, щоб полюбити її
І тримати її так
Раніше це було про мене
Тепер мої мрії пов’язані з нею
Все про неї
Все про неї
Ммм, все про неї
Мої мрії пов’язані з нею