Переклад тексту пісні I Love Paris - Patti LuPone

I Love Paris - Patti LuPone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love Paris, виконавця - Patti LuPone. Пісня з альбому Lady With The Torch... Still Burning, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 04.08.2005
Лейбл звукозапису: Sh-K-Boom
Мова пісні: Англійська

I Love Paris

(оригінал)
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here
(переклад)
Щоразу, коли я дивлюся зверхньо на це вічне місто
Нехай буде її небо блакитне чи сіре
Чи то гучні її вітання, чи тихні її сльози
Я все більше усвідомлюю це
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж кожну мить, кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов
Тому що моя любов
Тому що моя любов тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Us Adore You [Reprise] ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
What's the Use of Feeling (Blue)? ft. Deedee Magno Hall, Patti LuPone 2017
Let Us Adore You ft. Lisa Hannigan, Zach Callison, Patti LuPone 2019
The Tale of Steven ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
I Dreamed A Dream 1984
Remember That We Suffered ft. Patti LuPone, Tovah Feldshuh 2017
Berlin: No Strings ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri, Ирвинг Берлин 1994
As If We Never Said Goodbye ft. Andrew Lloyd Webber 1992
Eternal Youth Is Worth A Little Suffering ft. Patti LuPone 1992
Salome ft. Kevin Anderson, Patti LuPone 1992
Heat Wave ft. Hollywood Bowl Orchestra, John Mauceri 1994
The Lady's Paying ft. Patti LuPone, Kevin Anderson, Nicolas Colicos 1992
With One Look ft. Patti LuPone 1992
New Ways To Dream ft. Patti LuPone 1992
Don't Cry For Me Argentina ft. Andrew Lloyd Webber 2018
The Man I Love 2006
Invisible 2011
Me and My Shadow 2005
The Art Of The Possible ft. Bob Gunton, Mandy Patinkin, Andrew Lloyd Webber 1978
Goodnight Sweetheart 2008

Тексти пісень виконавця: Patti LuPone

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987
Fall Back Guy 2024
Missing You 2015