Переклад та текст New Ways To Dream - Andrew Lloyd Webber, Patti LuPone

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Ways To Dream , виконавця -Andrew Lloyd Webber

Пісня з альбому Sunset Boulevard

у жанріМировая классика

Дата випуску:31.12.1992

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозаписуThe Really Useful Group

Виберіть якою мовою перекладати:

New Ways To Dream (оригінал)	New Ways To Dream (переклад)
This was dawn	Це був світанок
There were no rules	Не було правил
We were so young	Ми були такі молоді
Movies were born	Народилися фільми
So many songs	Так багато пісень
Yet to be sung	Поки що не співано
So many roads	Так багато доріг
Still unexplored	Досі не досліджений
We gave the world	Ми віддали світ
New ways to dream	Нові способи мріяти
Somehow we found	Якимось чином ми знайшли
New ways to dream	Нові способи мріяти
Joan of Arc:	Жанна д’Арк:
Look at my face	Подивіться на моє обличчя
Isn’t it strong?	Хіба це не сильне?
There in the dark	Там у темряві
Up on the screen	Угорі на екрані
Where I belong	Де я належу
We’ll show them all	Ми їм усім покажемо
Nothing has changed	Нічого не змінилось
We’ll give the world	Ми віддамо світу
New ways to dream	Нові способи мріяти
Everyone needs	Потрібний кожному
New ways to dream	Нові способи мріяти
I didn’t argue, why hurt her?	Я не сперечався, чому завдати їй болю?
You don’t yell at a sleepwalker	Ви не кричите на лунатика
Or she could fall and break her neck	Або вона може впасти і зламати шию
She smelled of faded roses	Від неї пахло зів’ялими трояндами
It made me sad to watch her	Мені стало сумно дивитися на неї
As she relived her glory	Як вона знову переживала свою славу
Poor Norma	Бідна Норма
So happy	Такий щасливий
Lost in her silver heaven	Загублена у своєму срібному раю
Nothing has changed	Нічого не змінилось
We’ll give the world	Ми віддамо світу
New ways to dream	Нові способи мріяти
Everyone needs	Потрібний кожному
New ways to dream	Нові способи мріяти

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Let Us Adore You [Reprise] ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole	2019
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber	2012
What's the Use of Feeling (Blue)? ft. Deedee Magno Hall, Patti LuPone	2017
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige	1980
Let Us Adore You ft. Lisa Hannigan, Zach Callison, Patti LuPone	2019
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast	2013
The Tale of Steven ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole	2019
I Dreamed A Dream	1984
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber	2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	1969
Remember That We Suffered ft. Patti LuPone, Tovah Feldshuh	2017
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman	2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock	2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton	2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast	1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman	1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman	2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні New Ways To Dream - Andrew Lloyd Webber, Patti LuPone

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: