Переклад тексту пісні The Railway House - Patrick Wolf

The Railway House (оригінал)

There’s a house by the rails that I know
In a valley on its own
With trains and bones and birds in the yard where the wild nettles grow
Growing over the door
Growing up through the walls
Growing up, growing over
A treasure to be told
So, wave goodbye to living alone I think we’ve found our home
Lets paint these walls and pull up the weeds and cast our fevers in stone
Growing out of the drugs
Growing up through the night
Growing up, growing old
With treasure to be told…
I see us growing old
Watch us growing old
Growing…

The Railway House (переклад)

Я знаю будинок біля рейок
У самостійній долині
Із поїздами, кістками та птахами у дворі, де росте дика кропива
Росте над дверима
Росте крізь стіни
Виростає, переростає
Скарб, про який потрібно розповісти
Тож, прощайтеся з життям на самоті, я думаю, що ми знайшли свій дім
Давайте пофарбуємо ці стіни, вирвемо бур’яни й закинемо нашу гарячку в камінь
Виростаючи з наркотиків
Виростаю протягом ночі
Виростає, старіє
Із скарбом, про який потрібно розповісти…
Я бачу, як ми старіємо
Дивіться, як ми старіємо
Зростання…