Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prends-moi, виконавця - Patrick Fiori. Дата випуску: 31.05.1998
Мова пісні: Французька
Prends-moi(оригінал) |
| Je suis comme un voleur dans ta vie |
| Tu vois je joue et je m’enfuis |
| Si je t’avoue |
| Que j’ai envie |
| Je suis comme un tricheur et pourtant |
| J’aimerais tellement |
| Baisser le masque |
| Trouver l’espace |
| Pour oser dire |
| Prends moi |
| Comme dans un combat sans fin |
| Envahis moi |
| Pose tes mains sur moi |
| Gagne ma confiance |
| Brûle les distances |
| Entre toi et moi |
| Je vis comme un blessé de l’amour |
| Je cours toujours |
| Pour pas risquer |
| D'être touché |
| Je fais demi-tour |
| Toi, tu joues le tout pour le tout |
| Oublie les tabous |
| Dicte tes lois |
| Même si c’est fou |
| J’ose te dire |
| Prends moi |
| Comme dans un combat sans fin |
| Envahis moi |
| Pose tes mains sur moi |
| Gagne ma confiance |
| Brûle les distances |
| Entre toi et moi |
| Et si parfois je suis maladroit |
| Tu vois |
| Je sais que je sais pas donner, pas donner… |
| Viens me chercher |
| Prends moi |
| Comme dans un combat sans fin |
| Envahis moi |
| Pose tes mains sur moi |
| Gagne ma confiance |
| Brûle les distances |
| Entre toi et moi |
| (переклад) |
| Я в твоєму житті як злодій |
| Бачиш, я граю і втікаю |
| Якщо я тобі признаюся |
| Що я хочу |
| Я як шахрай і все ж |
| Я б дуже хотів |
| Опустіть маску |
| знайти простір |
| Наважитися сказати |
| Візьми мене |
| Як у нескінченній боротьбі |
| Вторгнись до мене |
| Поклади на мене руки |
| Заслужи мою довіру |
| Спалюйте відстані |
| Між тобою і мною |
| Я живу, як хтось поранений коханням |
| Я все ще біжу |
| Щоб не ризикувати |
| доторкнутися |
| Я обертаюся |
| Ти, ти розорився |
| Забудьте про табу |
| диктуйте свої закони |
| Навіть якщо це божевільно |
| Смію тобі сказати |
| Візьми мене |
| Як у нескінченній боротьбі |
| Вторгнись до мене |
| Поклади на мене руки |
| Заслужи мою довіру |
| Спалюйте відстані |
| Між тобою і мною |
| А якщо іноді я незграбний |
| Розумієш |
| Я знаю, що не вмію давати, не давати... |
| Приходь, візьми мене |
| Візьми мене |
| Як у нескінченній боротьбі |
| Вторгнись до мене |
| Поклади на мене руки |
| Заслужи мою довіру |
| Спалюйте відстані |
| Між тобою і мною |