Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le lien / Si je m'en sors, виконавця - Patrick Fiori. Дата випуску: 18.09.2011
Мова пісні: Французька
Le lien / Si je m'en sors(оригінал) |
| Elle regarde ma main, elle s’accorde une pause |
| J’appelle à mon destin, mon cœur lourd se repose |
| Je ne sens que le bien et le mal se supposent, le lien |
| Elle remonte trop loin, les souvenirs s’essoufflent |
| Je trouve un peu de moi dans cette vie sur ces routes |
| C’est comme au bord d’un rien, que le lien me revient enfin |
| Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde |
| Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs, racontez-moi |
| A ceux qui rêvent sans fin qui s’accordent un repos |
| Comme ceux qui meurent pour rien si loin sans une rose |
| Je me dis que soudain mes peurs c’n’est pas grand-chose, pas grand-chose |
| Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde |
| Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs |
| Racontez-moi quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde |
| Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs |
| Le pendu me foudroie mais la lune s’interpose |
| La lutte se fait’sans foi, le jugement explose |
| L’ermite est au soleil et l’impératrice, le monde pour moi |
| Je serre encore les poings et je crie pour demain, et je crie pour demain |
| Le lien, le lien |
| Racontez-moi quel est ce lien qui me tient vivant dans ce monde |
| Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs |
| Racontez-moi quel est ce lien qui nous tient vivant dans ce monde |
| Rassurez-moi si les douleurs nous rendaient meilleurs |
| Nous rendaient meilleurs |
| (переклад) |
| Вона дивиться на мою руку, відпочиває |
| До долі кличу, тяжке серце спочиває |
| Я відчуваю, що хороше і погане об’єднуються разом |
| Вона заходить занадто далеко, спогади вичерпуються |
| Я знаходжу трохи себе в цьому житті на цих дорогах |
| Це як на межі нічого, що посилання нарешті повертається до мене |
| Скажи мені, що це за зв'язок, що тримає мене в цьому світі |
| Заспокойте мене, якщо біль покращив нас, скажіть мені |
| Тим, хто мріє безкінечно, хто дає собі відпочинок |
| Як ті, хто задарма вмирає поки що без троянди |
| Я кажу собі, що раптом мої страхи це не багато, не багато |
| Скажи мені, що це за зв'язок, що тримає мене в цьому світі |
| Заспокойте мене, якщо болі зробили нам краще |
| Скажи мені, що це за зв’язок, що тримає нас у цьому світі |
| Заспокойте мене, якщо болі зробили нам краще |
| Повішений вдарив мене, але втрутився місяць |
| Боротьба ведеться «без віри, суд вибухає». |
| Відлюдник на сонці і імператриця, світ для мене |
| Я знову стискаю кулаки і кричу на завтра, і кричу на завтра |
| Посилання, посилання |
| Скажи мені, що це за зв'язок, що тримає мене в цьому світі |
| Заспокойте мене, якщо болі зробили нам краще |
| Скажи мені, що це за зв’язок, що тримає нас у цьому світі |
| Заспокойте мене, якщо болі зробили нам краще |
| Зробила нас кращими |