Переклад тексту пісні Women On The Edge Of Love - Pat Travers

Women On The Edge Of Love (оригінал)

Up in the morning with a hungry heart
Dynamite waiting for a spark
Stray cat scratchin' on the boulevard
Shadows dancing in the light of a falling star
Women on the edge of love
Gonna break another heart tonight
Women on the edge of love
Women on the edge
Tight blue jeans staying up all night
Hearts on fire under neon lights
Won’t stop playing when the gang gets rough
She’s a rock 'n' roll dream and she just can’t get enough
Women on the edge of love
Gonna break another heart tonight
Women on the edge of love
Can’t resist another bite
Women on the edge of love
Young girl out on her own
Angry heart on fire, desire to burn
She’s a young girl out on her own
Angry heart on fire, desire to burn
Women on the edge of love
Gonna break another heart tonight
Women on the edge of love
Ooh, can’t resist another bite
Women on the edge of love
Gonna break another heart tonight
Women on the edge of love
Just can’t resist another bite
Women on the edge, on the edge of love

Women On The Edge Of Love (переклад)

Вранці з голодним серцем
Динаміт чекає іскри
Бродячий кіт дряпається на бульварі
Тіні танцюють у світлі падаючої зірки
Жінки на межі кохання
Сьогодні ввечері я розблю ще одне серце
Жінки на межі кохання
Жінки на краю
Вузькі сині джинси не сплять усю ніч
Серця в вогні під неоновими вогнями
Не перестане грати, коли банда стане жорсткою
Вона рок-н-ролна мрія, і вона просто не може насититися
Жінки на межі кохання
Сьогодні ввечері я розблю ще одне серце
Жінки на межі кохання
Не можу встояти перед черговим укусом
Жінки на межі кохання
Молода дівчина сама
Серце в вогні, бажання горіти
Вона молода дівчина сама по собі
Серце в вогні, бажання горіти
Жінки на межі кохання
Сьогодні ввечері я розблю ще одне серце
Жінки на межі кохання
Ой, не можу встояти ще одного укусу
Жінки на межі кохання
Сьогодні ввечері я розблю ще одне серце
Жінки на межі кохання
Просто не можу встояти перед черговим укусом
Жінки на межі, на межі кохання