Переклад тексту пісні Born Under A Bad Sign - Pat Travers

Born Under A Bad Sign - Pat Travers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born Under A Bad Sign, виконавця - Pat Travers. Пісня з альбому Stick With What You Know, у жанрі Блюз
Дата випуску: 13.08.2009
Лейбл звукозапису: Mascot Music Productions &
Мова пісні: Англійська

Born Under A Bad Sign

(оригінал)
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Bad luck and trouble
Have been my only friend
And I’ve been down
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I’ve been down since I began to crawl
If it wasn’t for bad luck
I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
I’ve been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck
Well I wouldn’t have no luck
If it wasn’t for really bad luck
Well I wouldn’t have no luck at all
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
Born under a bad sign
(переклад)
Народжені під поганим знаком
Я впав, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Невезіння і неприємності
Я був моїм єдиним другом
І я впав
З тих пір, як мені виповнилося десять
Народжені під поганим знаком
Я впав, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Невезіння і неприємності
Я був моїм єдиним другом
І я впав
З тих пір, як мені виповнилося десять
Народжені під поганим знаком
Я був внизу, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Мені б зовсім не пощастило
Народжені під поганим знаком
Я був внизу, відколи почав повзати
Якби не пощастило
Ну, мені б не пощастило
Якби не пощастило
Ну, мені б зовсім не пощастило
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Народжені під поганим знаком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snortin' Whiskey 2009
Snortin’ Whiskey, Drinkin’ Cocaine 2010
Crossroads ft. Pat Travers 2011
Boom Boom (Out Go the Lights) 2014
Nobody's Fault but Mine 2014
Statesboro Blues 2013
Snortin' Whiskey, Drinkin' Cocaine 2013
I Just Want to Celebrate ft. Cindy Tolhurst, Lol Tolhurst, Pat Travers 2001
Hooked On Music 1976
Crossroads (Leslie West Ft Pat Travers) ft. Pat Travers 2010
Life in London 2013
Whole Lotta Love 2007
Daddy Long Legs 2011
Guitars from Hell 2011
Heat in the Street 2013
I've Got News for You 2013
Boom Boom, Out Go the Lights 2013
Stevie 2013
Crash and Burn 2013
Midnight Rider 2014

Тексти пісень виконавця: Pat Travers