Переклад тексту пісні Outside Woman Blues - Pat Travers

Outside Woman Blues - Pat Travers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside Woman Blues, виконавця - Pat Travers.
Дата випуску: 22.02.2010
Мова пісні: Англійська

Outside Woman Blues

(оригінал)
If you lose your money, pray God, don’t lose your mind
If you lose your money, pray God, don’t lose your mind
And if you lose your woman, please don’t fool with mine
I’m gonna buy me a bulldog and watch my lady whilst I sleep
Said I’m gonna buy me a bulldog and watch my lady whilst I sleep
'Cause women these days, they’re so doggone crooked
That they might make a 'fore day creep
Oh, well you can’t watch your wife and your outside women, too
Said you can’t watch your wife and your outside women, too
Oh, 'cause when you’re out with your women, your wife will be at home
Cooking your food, doing your dirt, buddy what you trying to do?
Awh, ooh, yeah
Oh, If you lose your money, pray God, don’t lose your mind
Said now, if you lose your money, pray God, don’t lose your mind
And if you lose your woman, please don’t fool with mine
Oh, yeah
Now you got your wife and your outside women, too
Said you can’t watch your wife and your outside women, too
'Cause when you’re out with your women, your wife will be at home
Cooking your food, Doing your dirt, buddy what you trying to do?
Hummmm, Hummmm, Hummmm-um
(переклад)
Якщо ви втратите свої гроші, моліть Бога, не втрачайте розум
Якщо ви втратите свої гроші, моліть Бога, не втрачайте розум
І якщо ви втратите свою жінку, будь ласка, не дуріть з моєю
Я куплю собі бульдога і буду спостерігати за своєю леді, поки я сплю
Сказав, що куплю собі бульдога і буду спостерігати за своєю леді, поки я сплю
Тому що в наші дні жінки такі кривди
Щоб напередодні вони не завадили
Ой, ви не можете дивитися на свою дружину та своїх сторонніх жінок
Сказав, що ви не можете дивитися на свою дружину та своїх сторонніх жінок
Ой, бо коли ти гуляєш зі своїми жінками, твоя дружина буде в дома
Готуєш їжу, робиш бруд, друже, що ти намагаєшся робити?
Ой, ой, так
О, якщо ви втратите свої гроші, моли Бога, не втрачайте розуму
Зараз кажуть, якщо ви втратите свої гроші, моли Бога, не втрачайте розуму
І якщо ви втратите свою жінку, будь ласка, не дуріть з моєю
О так
Тепер у вас є дружина і ваші сторонні жінки
Сказав, що ви не можете дивитися на свою дружину та своїх сторонніх жінок
Тому що, коли ви гуляєте зі своїми жінками, ваша дружина буде в дома
Готуєш їжу, робиш бруд, друже, що ти намагаєшся робити?
Хмммммммммммммммммммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snortin' Whiskey 2009
Snortin’ Whiskey, Drinkin’ Cocaine 2010
Crossroads ft. Pat Travers 2011
Boom Boom (Out Go the Lights) 2014
Nobody's Fault but Mine 2014
Statesboro Blues 2013
Snortin' Whiskey, Drinkin' Cocaine 2013
I Just Want to Celebrate ft. Cindy Tolhurst, Lol Tolhurst, Pat Travers 2001
Hooked On Music 1976
Crossroads (Leslie West Ft Pat Travers) ft. Pat Travers 2010
Life in London 2013
Born Under A Bad Sign 2009
Whole Lotta Love 2007
Daddy Long Legs 2011
Guitars from Hell 2011
Heat in the Street 2013
I've Got News for You 2013
Boom Boom, Out Go the Lights 2013
Stevie 2013
Crash and Burn 2013

Тексти пісень виконавця: Pat Travers