Переклад тексту пісні I Guess I'll Go Away - Pat Travers

I Guess I'll Go Away (оригінал)

Hey
Can’t stop thinking 'bout you
Wondering why you’re not around
Can’t keep doing without you
Pack my things and leave this town
I’ve been thinking, hey 'bout you
Can’t keep doing without you
Getting tired, not feeling better
Ain’t got time to show you
Girl, how well I know you
I guess I’ll go away
Hey, hey, hey
Can’t keep waiting on you
Time passes, I want you more
Time to jump upon you
Darling what are you wating for
Can’t keep waiting on you
I’m gonna jump upon you
Getting time for revolution
Hey!
Ain’t got time for playing
Just like I’ve been saying
I guess I’ll go away
Ain’t gonna put me through it
I don’t have to live this way
You can’t hold me to it
Gonna make my get away
Ain’t gonna put me through it
You can’t hold me to it
Can’t get no satisfaction
Everything you’re doing
Drive me to ruin
I guess I’ll go away
Hey, hey, hey

(переклад)

Гей
Не можу перестати думати про тебе
Цікаво, чому тебе немає поруч
Не можу продовжувати без вас
Пакуйте мої речі та покиньте це місто
Я думав: привіт, про тебе
Не можу продовжувати без вас
Втомлюється, не почувається краще
Немає часу показати вам
Дівчино, як добре я тебе знаю
Мабуть, я піду
Гей, гей, гей
Не можу чекати на вас
Минає час, я хочу тебе більше
Час наскочити на вас
Люба, чого ти чекаєш
Не можу чекати на вас
Я стрибну на тебе
Отримати час для революції
Гей!
Немає часу для гри
Так само, як я казав
Мабуть, я піду
Мене це не завадить
Мені не потрібно жити так
Ви не можете притримати мене
Змусить мене піти
Мене це не завадить
Ви не можете притримати мене
Не можете отримати жодного задоволення
все, що ви робите
Доведи мене до розорення
Мабуть, я піду
Гей, гей, гей