Переклад тексту пісні I Can Love You - Pat Travers

I Can Love You (оригінал)

I think that it’s amusing
That all the winners
Feel like they are losing
The race that don’t
Have a finish line
So I-I I’m gonna try to
Pull my stakes out just in time
So I-I I can love you
And I-I can really need you
And we could spend
Our lives together
Through out all this stormy weather
Your love isn’t illusion
It’s the spark
That started me mo-moving
And I’ve been down
For the real last time
So I-I I’m gonna try to
Make our love work out just fine
So I-I I can love you
And I-I can really need you
And we could spend
Our lives together
Through out all this stormy weather
I-I I can love you
I-I I can love you, hey

I Can Love You (переклад)

Я вважаю, що це смішно
Ось і всі переможці
Відчуй, що вони програють
Гонка, яка ні
Мати фінішну лінію
Тож я-я, я спробую
Витягніть мої ставки вчасно
Тож я-я можу любити тебе
І ти мені справді можеш бути потрібним
І ми можемо витратити
Наше спільне життя
Через всю цю штормову погоду
Ваше кохання не ілюзія
Це іскра
Це почало мене рухатися
І я впав
Справжній останній раз
Тож я-я, я спробую
Нехай наша любов виходить чудово
Тож я-я можу любити тебе
І ти мені справді можеш бути потрібним
І ми можемо витратити
Наше спільне життя
Через всю цю штормову погоду
Я-я, я можу тебе любити
Я-я, я можу тебе любити, привіт