| 胸に深く突き刺さる トゲの痛み
| Колючий біль, що глибоко пронизує грудну клітку
|
| こんなんじゃ 今夜もきっと眠れない
| Я впевнений, що не можу заснути сьогодні вночі
|
| とめどなく注がれる毒 感染拡大してく
| Отрута, що ллється нескінченно Інфекція поширюється
|
| My love. you have gone so far away.
| Моя любов, ти так далеко пішла.
|
| I will never let you go.
| Я ніколи не дозволю тобі піти.
|
| I’m such an idiot.
| Я такий ідіот.
|
| 理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
| Це розмиває розум і тане
|
| Sences of you come pouring out.
| Відчуття про вас виливаються.
|
| But it’s too late now.
| Але зараз пізно.
|
| 抑えることのできない衝動
| Неконтрольований імпульс
|
| Don’t you know? that you’re toxic.
| Ви не знаєте, що ви токсичні.
|
| I belong to me.
| Я належу мені.
|
| In this love we hold,
| В цій любові ми тримаємося,
|
| ever bit of the past melts away.
| колись кусочки минулого тануть.
|
| Connected to the dazzling moment we met.
| Пов’язаний із сліпучим моментом нашої зустрічі.
|
| I will never let you go.
| Я ніколи не дозволю тобі піти.
|
| 消えることのない愛と過ちのなかもがき続け
| Продовжуйте боротися з любов’ю та помилками, які ніколи не зникають
|
| 彷徨う亡霊
| Мандрівний привид
|
| 壊された時計の針は動かない
| Стрілки зламаного годинника не рухаються
|
| I’m such an idiot.
| Я такий ідіот.
|
| 理性を蝕(むしば)んで 溶けてゆく
| Це розмиває розум і тане
|
| Sences of you come pouring out.
| Відчуття про вас виливаються.
|
| But it’s too late now.
| Але зараз пізно.
|
| 抑えることのできない衝動
| Неконтрольований імпульс
|
| Don’t you know? that you’re toxic.
| Ви не знаєте, що ви токсичні.
|
| もう2度と帰らぬ日々よ 2人笑いあったあの記憶
| Дні, коли я більше ніколи не повертаюся додому Цей спогад про двох людей, які сміються
|
| そう永遠に忘れはしない 愛したメロディ
| Я ніколи не забуду мелодію, яку любив
|
| 声、枯れるまで ずっと 歌うんだ My love! | Голос, співай, поки не в'яне любов Моя! |