| Been sad and down again, preoccupied in fear
| Знову сумний і пригнічений, заклопотаний страхом
|
| I woke up thinking way too much, you see the sky’s so clear
| Я прокинувся занадто багато думав, ти бачиш небо таке ясне
|
| Why can’t I take it easy, free myself and cruise?
| Чому я не можу заспокоїтися, звільнитися й відправитися в круїз?
|
| My heart is shaking, it’s so hard to steer and move
| Моє серце тремтить, так важко керувати та рухатися
|
| My friends are posting too much online
| Мої друзі надто багато публікують в Інтернеті
|
| I feel stupid wondering, «Did they do it for real?
| Я відчуваю себе дурним, запитуючи: «Вони зробили це насправді?»
|
| Is it made up or fake?»
| Це вигадане чи підробка?»
|
| I’m reconfirming, still, where I stand
| Я все ще підтверджую свою позицію
|
| Feeling left behind, inside again, but then
| Почуття забутого, знову всередині, але потім
|
| I woke up myself
| Я прокинувся сам
|
| I cannot think to myself how to be
| Я не можу придумати собі, як бути
|
| I’ll do my thing, for I’m already going
| Я зроблю свою справу, бо я вже йду
|
| I look outside, the wind brushes your cheek
| Я дивлюся на вулицю, вітер торкає твою щоку
|
| A feeling felt only by you in the world
| Почуття, яке відчуваєш лише ти у світі
|
| I won’t turn down my light, wide open world in sight
| Я не відмовляюся від свого світлого, широкого відкритого світу
|
| Wasted time is full of meaning, you’ll see
| Згаяний час сповнений сенсу, ви побачите
|
| It’s not so easy, but someone said life’s alright
| Це не так легко, але хтось сказав, що в житті все добре
|
| Break right out of your deceiving box, now, let’s go
| Вирвіться прямо зі своєї оманливої коробки, а тепер давайте
|
| Even when I feel a little dim
| Навіть коли я відчуваю себе трохи тьмяним
|
| I keep walking and new smiles I receive
| Я продовжую ходити і нові посмішки отримую
|
| I’m blinded 'cause I shut it, but now I can see
| Я засліплений, тому що я закрив його, але тепер я бачу
|
| Every day since I have opened the door
| Кожен день, відколи я відчинив двері
|
| I remember everything you said
| Я пам’ятаю все, що ти сказав
|
| Compassion, love and concern
| Співчуття, любов і турбота
|
| I wanna say sorry
| Я хочу вибачити
|
| I pretended to ignore
| Я вдав, що ігнорую
|
| I was scared, and wrong I’m all by myself
| Я був наляканий, і помилявся, я сам
|
| Fear of time and future and tomorrow
| Страх перед часом, майбутнім і завтрашнім днем
|
| Now I feel this light, still shining inside
| Тепер я відчуваю це світло, яке все ще світить усередині
|
| I was scared, but now I woke up and that’s what I see
| Я був наляканий, але зараз я прокинувся і ось що я бачу
|
| Let this be pieces of your foundation
| Нехай це буде частинами вашої основи
|
| Every anger and worry too
| Кожен гнів і тривога теж
|
| Don’t let this eat you up
| Не дозволяйте цьому з’їсти вас
|
| It’s time you eat them all
| Настав час їх усіх з’їсти
|
| We all experience a blue feeling night or two
| Усі ми відчуваємо сині відчуття вночі чи дві
|
| I look to skies for truth, I’m asking what to do
| Я дивлюся на небо правди, питаю, що робити
|
| I notice something deep inside, where my passion hides
| Я помічаю щось глибоко всередині, де ховається моя пристрасть
|
| Then I feel a sense of myself again, rising to the sky
| Потім я знову відчуваю себе, піднімаючись до неба
|
| I cannot think to myself how to be
| Я не можу придумати собі, як бути
|
| I’ll do my thing, for I’m already going
| Я зроблю свою справу, бо я вже йду
|
| I stand outside, the wind brushes your cheek
| Я стою надворі, вітер торкає твою щоку
|
| A feeling felt only by you in the world
| Почуття, яке відчуваєш лише ти у світі
|
| I won’t turn down my light, wide open world in sight
| Я не відмовляюся від свого світлого, широкого відкритого світу
|
| Wasted time is full of meaning, you’ll see
| Згаяний час сповнений сенсу, ви побачите
|
| It’s not so easy, but, someone said life’s alright
| Це не так легко, але хтось сказав, що в житті все добре
|
| Break right out of your deceiving box, now, let’s go | Вирвіться прямо зі своєї оманливої коробки, а тепер давайте |