Переклад тексту пісні Now I Know - Passcode

Now I Know - Passcode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now I Know , виконавця -Passcode
Пісня з альбому: Locus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.02.2018
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Now I Know (оригінал)Now I Know (переклад)
今もどこかでキミは 怯えて過ごしているの? Вам ще десь страшно?
深い深い暗闇の中じゃ 瞳凝らしても見えないもの Речі, які не можна побачити, навіть якщо примружитися в глибокій темряві
無慈悲に響く銃声 聞こえますか? Ви чуєте безжальні постріли?
我が物顔ではびこるエゴイスト Егоїст, заражений моїм власним обличчям
こんな凄惨な世界に 神様なんてどこにもいやしない Бог ніде не лікує в такому жахливому світі
僕らが当たり前に過ごして生きていること Те, що ми витрачаємо і живемо як належне
噛みしめてけ Пожуйте мене
僕らが当たり前に笑って生きてる裏じゃ За лаштунками ми сміємося і живемо
悲しみ 溢れている Повний смутку
ちっぽけな存在 僕らなんてさ Маленьке існування, ми
だけど確かにココに 存在してるのさ Але воно тут безперечно існує
どんな理不尽や不平等だって Будь-яка нерозумність чи нерівність
目を逸らさず 見続けていられるのか? Чи можете ви продовжувати дивитися, не відводячи погляду?
みんな知らんぷりしてる中 Поки всі знають
誰かの為 動き出すことできるか? Чи можете ви почати рухатися заради когось?
Just a little glimpse, less than a blink Лише невеликий погляд, менше, ніж мигнути
Now I know, I know, Now I know, I know Тепер я знаю, я знаю, тепер я знаю, я знаю
Just a little glimpse, Less than a blink Лише невеликий погляд, Менше, ніж мигнути
Now I know, I know, Now I know, I know Тепер я знаю, я знаю, тепер я знаю, я знаю
弱き者を至急にレスキュー Негайно рятуйте слабких
ダーク容赦無く成敗ノックアウト Темний безжальний нокаут
万歳 潜在 存在 詳細 ナーム Ура, ім'я відомостей про потенційне існування
僕らが当たり前に過ごして生きていること Те, що ми витрачаємо і живемо як належне
噛みしめてけ Пожуйте мене
僕らが当たり前に笑って生きてる裏じゃ За лаштунками ми сміємося і живемо
悲しみ 溢れているПовний смутку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: