Переклад тексту пісні In The Rain - Passcode

In The Rain (оригінал)

One prize in this world
Fades out from my world
Whoa
Checking how I feel
As I wander past the fake and real
Reoccurring same old story
Proceeds to bore my eyes
I worry still, I don’t live inside your heart
Please notice, loneliness tears me up
過ぎてゆく 時はただ
理想はずれ 刻むだけ
僕は君のココロ のぞけないままで
消えてゆく 笑顔また
はぐれてゆく 無力な運命を 繰り返すんだ
また夜空 見上げ 思い出す
限りある言葉じゃ 意味がないんだろう
夢の行く先は 降り出した雨
隠れてゆく 今宵 月のあかり
眠れない日々を 一人迷って
行き場のない想い胸に 歩いてく
Let go
I keep reading far into nothing
Why must we keep a distance?
Please tell me, tell me why you define what I feel now?
Oh, what’s wrong?
Why do I stay low and detained by what you cast?
I’m such a coward, it’s a shame
Why can’t I?
触れる指先は 振り出しからで
閉ざされてく 遠い 月のあかり
君のいない日々を 一人迷って
行き場のない想い胸に 歩く
溶け出した 夢の続きが
こんなにもおかしくて
知らないまま 知らないままで
僕がどこにもいないなら

In The Rain (переклад)

Один приз у цьому світі
Зникає з мого світу
ой
Перевіряю, як я себе почуваю
Коли я блукаю повз підробку і справжнє
Повторюється та сама стара історія
Продовжує свердлити мої очі
Я все ще хвилююся, я не живу в твоєму серці
Будь ласка, зверніть увагу, самотність роздирає мене
Минає час просто
Відступ від ідеалу, просто гравіювання
Я не можу зазирнути в твоє серце
Знову згасаюча усмішка
Я повторюю безсилу долю розлуки
Я знову дивлюся на нічне небо і згадую
Немає сенсу в обмежених словах
Пункт призначення моєї мрії - це дощ, який почав падати
Місячне світло цієї ночі ховається
Загублений у безсонних днях
У моєму серці гуляють почуття, яким нікуди подітися
Відпусти
Я продовжую читати далеко в ніщо
Чому ми повинні тримати дистанцію?
Скажи мені, будь ласка, чому ти визначаєш те, що я зараз відчуваю?
Ой, що не так?
Чому я залишаюся приниженим і затриманим тим, що ви кидаєте?
Я такий боягуз, як шкода
Чому я не можу?
Кінчики пальців, які торкаються, - це спочатку
Закривається далеке місячне світло
Загублений один у дні без тебе
Я ходжу в серці з почуттями, яким нікуди подітися
Продовження розплавленої мрії
так смішно
не знаючи не знаючи
якщо я ніде