| Well, it’s common to conceal my voice
| Ну, зазвичай приховувати мій голос
|
| Faking how I feel
| Вигадую, як я почуваюся
|
| I won’t see pain this way
| Я не побачу болю таким чином
|
| For I’m afraid to see what’s real
| Бо я боюся побачити те, що справжнє
|
| There’s no people two the same and
| Не існує двох однакових людей
|
| There’s no dream, oh, two the same
| Немає мрії, о, дві однакові
|
| Sa-sa-same, two, two, two
| Са-са-ж, два, два, два
|
| What’s your move?
| Який твій хід?
|
| There’s no people, two the same and
| Немає людей, двоє однакових і
|
| There’s no dream, oh, two the same
| Немає мрії, о, дві однакові
|
| So can you escape this situation?
| Тож чи можете ви уникнути цієї ситуації?
|
| Tell lies, stray, while protecting selves
| Говоріть неправду, заблукайте, захищаючи себе
|
| You will see, our existence here never was a thing
| Ви побачите, наше існування тут ніколи не було нічою
|
| ここからplay the party 今、手をかざして
| ここからграти на вечірку 今、手をかざして
|
| Fate, your flesh understands
| Доля, твоя плоть розуміє
|
| One dive 呼び覚ませ go in
| Одне занурення 呼び覚ませ увійти
|
| Reborn and you’re burning 溶けるまで
| Відродившись, і ти гориш 溶けるまで
|
| One life 飛び込めば changing
| Одне життя 飛び込めば змінюється
|
| 永遠に story 聞かせて
| 永遠に історія 聞かせて
|
| You’re standing on this path and it’s your story
| Ви стоїте на цьому шляху, і це ваша історія
|
| Just go get out of situations
| Просто йди виходь із ситуацій
|
| Just go get out, get me out
| Просто йди, виходь, витягни мене
|
| The spreading future points the way you’re going
| Розширене майбутнє вказує вам шлях
|
| 響かせて sound of your life
| 響かせて звук твого життя
|
| Jump out of your routine
| Вийдіть із рутини
|
| Whoa
| Вау
|
| Dive, dive, dive
| Пірнати, пірнати, пірнати
|
| Fortunes and destiny are watching you closely
| Фортуна і доля пильно стежать за вами
|
| 偽ってたって you’ll be seen 見失ったって truth appears
| 偽ってたって вас побачать 見失ったって правда з’являється
|
| Can’t go on, find the righteous sign inside
| Не можу продовжувати, знайдіть всередині знак праведності
|
| And follow, set yourself free now, begin
| І слідуйте, звільніть себе зараз, почніть
|
| Forget breathing, scream
| Забудьте дихати, кричати
|
| Polish your dream
| Відполіруй свою мрію
|
| You let me see, I’m healed
| Ви дайте мені побачити, я зцілений
|
| I know my stance, keep moving
| Я знаю свою позицію, продовжуйте рухатися
|
| Now rising to a brand new star
| Тепер піднімається до нової зірки
|
| Go
| Іди
|
| My true world’s begun
| Мій справжній світ почався
|
| 散りばめた暗号が 生まれ変わってしまっても
| 散りばめた暗号が 生まれ変わってしまっても
|
| 僕らの定めは変わらないんだ
| 僕らの定めは変わらないんだ
|
| 正解を決めないで
| 正解を決めないで
|
| 脱ぎ捨てて選べばいい
| 脱ぎ捨てて選べばいい
|
| 全て笑えたなら
| 全て笑えたなら
|
| 痛みを放て
| 痛みを放て
|
| One dive抱きしめて keep it
| Одне занурення 抱きしめて збережіть його
|
| Reborn and you’re burning 越えるまで
| Відродившись, і ти гориш 越えるまで
|
| 終わらない 繰り返すstory
| 終わらない 繰り返す історія
|
| 永遠にそばに居させて
| 永遠にそばに居させて
|
| You’re standing on this path and it’s your story
| Ви стоїте на цьому шляху, і це ваша історія
|
| Just go get out of situations
| Просто йди виходь із ситуацій
|
| Just go get out, get me out
| Просто йди, виходь, витягни мене
|
| The spreading future points the way you’re going
| Розширене майбутнє вказує вам шлях
|
| 止まらない sound of your life
| 止まらない звук вашого життя
|
| Jump out of your routine | Вийдіть із рутини |