Переклад тексту пісні Ljubav ne zaboravlja - Partibrejkers

Ljubav ne zaboravlja (оригінал)

Izgubio si sve
Gubiš i sebe
Da li to primećuješ
Dok glavu svoju okrećeš
Okolina ti ne da ono što ti treba
Dostojanstvo, osećanje čoveka
Vuku te po blatu, đavolu za platu
Pokazuju te kako im se hoće
A ti sjajiš dok krvariš
A ti sjajiš dok krvariš
Za ljubav onih koji te vole
Koji su ti dali srce svoje
Za ljubav onih koji te vole
Koji su ti dali srce svoje
Ljubav ne zaboravlja
Dok te pamte, ti si živ
Ljubav ne zaboravlja

Ljubav ne zaboravlja (переклад)

Ви втратили все
Ви також втрачаєте себе
Ви це помічаєте?
Як повернеш голову
Навколишнє не дає вам того, що вам потрібно
Гідність, людські почуття
Тягнуть вас по багнюці, біс за зарплату
Вони показують вам, як вони цього хочуть
І ти сяєш, поки стікаєш кров’ю
І ти сяєш, поки стікаєш кров’ю
Заради любові до тих, хто любить тебе
Хто віддав тобі своє серце
Заради любові до тих, хто любить тебе
Хто віддав тобі своє серце
Любов не забуває
Поки про тебе пам’ятають, ти живий
Любов не забуває