Переклад тексту пісні Da li put znaš - Partibrejkers

Da li put znaš (оригінал)

Trguješ Bogom, trguješ paklom, deliš savete šakom i kapom
Pereš stalno grehe svoje, ako hoćeš operi i moje
U sve se razumeš i sve znaš
Vizu za nebo da li možeš da mi daš
Gde me vodiš?
U pakao, tamo mogu i sam
Ili u raj, da li put znaš
Da li put znaš
Čega se bojiš?
Sebe ili smrti
Da li si živ?
Čoveče mrtvi
Šta uradiš dole, gore se broji
Rezervni život ne postoji
On ne pripada meni
On ne pripada tebi
On pripada svima, svima na zemlji

Da li put znaš (переклад)

Торгуєш Богом, торгуєш пеклом, ділишся порадами кулаком і капелюхом
Ти постійно змиваєш свої гріхи, якщо хочеш змити і мої
Ти все розумієш і все знаєш
Ви можете дати мені візу в рай?
Куди ти мене везеш?
До біса, я можу піти туди сам
Або в рай, ти знаєш дорогу
Ти знаєш дорогу
чого ти боїшся?
Я чи смерть
Ти живий
Небіжчик
Те, що ви робите внизу, має значення
Немає запасного життя
Він мені не належить
Він не належить тобі
Він належить кожному, кожному на землі