Переклад тексту пісні Daleko Od Očiju - Partibrejkers

Daleko Od Očiju (оригінал)

Nikad nisam mislio da prolazi tako lako
Nikad nisam mislio da ostaje u mozgu tako
Srce koje stalno udara zbog nje
Srce koje stalno udara za nju
Koga sada drži za ruku
Kome sada prodaje dušu
Kome sada može da kaže
Kome može da kaže
Ti nisi navika koja nestaje
Kad nismo zajedno
Daleko od oèiju … daleko od srca
Srce koje stalno udara zbog nje
Srce koje stalno udara za nju

Daleko Od Očiju (переклад)

Я ніколи не думав, що це пройшло так легко
Я ніколи не думав, що це залишилося таким у моєму мозку
Серце, яке постійно б’ється через неї
Серце, яке постійно б’ється для неї
Хто зараз тримається за руки
Кому він тепер свою душу продає
Кому він може зараз розповісти
Кому він може розповісти
Ви не звичка, яка зникає
Коли ми не разом
Подалі від очей... геть від серця
Серце, яке постійно б’ється через неї
Серце, яке постійно б’ється для неї