Переклад тексту пісні Pining - Parker Millsap

Pining (оригінал)

Maybe I’ll have to walk through the fire
balancing on a razor wire
but i ain’t afraid to weep
I ain’t afraid to suffer
I ain’t afraid to be a fool to be your lover
Cuz the silver lining
baby it’s blinding
cuz I’m pining, for you
Well I don’t mind workin, until I’m hurtin
There’s nothing I’m certain I wouldn’t do
Maybe I’ll have to work every weekend
to buy you the things you say you’re a needin
But I can skip a meal
save up all my money
borrow, beg and steal just to keep you from running
Cuz the silver lining
baby it’s blinding
cuz I’m pining, for you
Well I don’t mind workin, until I’m hurtin
There’s nothing I’m certain I wouldn’t do
Cuz the silver lining
baby it’s blinding
cuz I’m pining, for you
Well I don’t mind workin, until I’m hurtin
There’s nothing I’m certain I wouldn’t do
There’s nothing I’m certain I wouldn’t do
There’s nothing I’m certain I wouldn’t do

(переклад)

Можливо, мені доведеться пройти крізь вогонь
балансування на колючому дроті
але я не боюся плакати
Я не боюся страждати
Я не боюся бути дурнем, щоб бути твоїм коханцем
Тому що срібна підкладка
дитино, це сліпить
бо я сумую за тобою
Ну, я не проти працювати, поки мені не боляче
Я впевнений, що не робив би нічого
Можливо, мені доведеться працювати кожні вихідні
щоб купити вам речі, які, як ви скажете, потребуєте
Але я можу пропустити їжу
заощадити всі мої гроші
позичати, благати й красти, щоб не бігти
Тому що срібна підкладка
дитино, це сліпить
бо я сумую за тобою
Ну, я не проти працювати, поки мені не боляче
Я впевнений, що не робив би нічого
Тому що срібна підкладка
дитино, це сліпить
бо я сумую за тобою
Ну, я не проти працювати, поки мені не боляче
Я впевнений, що не робив би нічого
Я впевнений, що не робив би нічого
Я впевнений, що не робив би нічого