Переклад тексту пісні Changing Hands - Parker Millsap, Michael Rose

Changing Hands (оригінал)

Well I don’t drink much whiskey, I don’t drink much wine
But I might have a cigarette in the event that I’m not feelin' just fine
Usually only 'bout half the time
I wish I had a front porch, I’d sit there all day long
You might call me lazy but I think you’ve got me all wrong
The porch is where I’d write my songs
I dream about the kind of love that you and I can’t see
It hides between the blue and green and down between your finger and ring
It makes clouds cry and rivers sing
Sinners in the water, singin' angel band
Washes in the river then it’s into someone else’s glands
It never goes away, it just changes hands

Changing Hands (переклад)

Ну, я не п’ю багато віскі, я не п’ю багато вина
Але я можу закурити сигарету, якщо я почуваюся не так добре
Зазвичай лише приблизно половину часу
Я б хотів, щоб у мене був ганок, я б сидів там цілий день
Ви можете назвати мене ледачим, але я думаю, що ви мене неправильно зрозуміли
Під’їзд — це місце, де я писав свої пісні
Я мрію про таке любов, якого ми не бачимо
Він ховається між синім і зеленим і вниз між вашим пальцем і кільцем
Це змушує хмари плакати, а річки співати
Грішники у воді, співаючі ангели
Змивається в річці, а потім потрапляє в чужі залози
Він ніколи не зникає, воно просто переходить із рук у руки