Переклад тексту пісні To Be Loved By You - Parker McCollum

To Be Loved By You (оригінал)

Hell maybe I’m right, maybe I’m wrong
Finding out why shouldn’t take this long
Easier said than done, I guess
I’m a little bit harder to love than the rest
Why does this have to be so hard?
Doin' my best to hold your heart
And I, I’ll never let it go again
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by you?
Well I’ve been running as fast as I can
And you’ll never get over what you can’t understand
Pissed off, hanging up the telephone
Forever ain’t far, I’m heading home
Maybe I’m right, maybe I’m wrong
Last time you ever gonna find me gone
And I, I’ll never let you go again
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by
You?
So why are you always angry?
Why are you always quiet?
Why do you sleep alone
When I know you don’t like it?
Maybe you might be different
Would it kill you to tell me the truth
What in the hell does a man
Have to do
To be loved by you?
To be loved by you
To be loved by you
To be loved by you

(переклад)

До біса, можливо, я правий, можливо, я помиляюся
Дізнатися, чому це не повинно тривати так довго
Здається, простіше сказати, ніж зробити
Мене трохи важче любити, ніж інших
Чому це має бути так важко?
Роблю все можливе, щоб утримати твоє серце
І я, я ніколи не відпущу це знову
То чому ти завжди злий?
Чому ти завжди мовчиш?
Чому ти спиш один
Коли я знаю, що тобі це не подобається?
Можливо, ти будеш іншим
Чи це вб’є вас, якщо скажете мені правду
Що, в біса, робить людина
Потрібно зробити
Бути коханим?
Ну, я біг так швидко, як міг
І ви ніколи не подолаєте те, чого не можете зрозуміти
Розлючений, кладу трубку
Назавжди недалеко, я їду додому
Можливо, я правий, можливо, я помиляюся
Останній раз, коли ти коли-небудь знайдеш, що я пішла
І я, я ніколи більше не відпущу тебе
То чому ти завжди злий?
Чому ти завжди мовчиш?
Чому ти спиш один
Коли я знаю, що тобі це не подобається?
Можливо, ти будеш іншим
Чи це вб’є вас, якщо скажете мені правду
Що, в біса, робить людина
Потрібно зробити
Щоб бути коханим
Ти?
То чому ти завжди злий?
Чому ти завжди мовчиш?
Чому ти спиш один
Коли я знаю, що тобі це не подобається?
Можливо, ти будеш іншим
Чи це вб’є вас, якщо скажете мені правду
Що, в біса, робить людина
Потрібно зробити
Бути коханим?
Щоб бути коханими ти
Щоб бути коханими ти
Щоб бути коханими ти