Переклад тексту пісні Love You Like That - Parker McCollum

Love You Like That (оригінал)

Well, I wish that I could tell you why
That when we are alone I feel like I can fly
And I’ve never cared for anything
But making you feel like your in a dream
And I worry still though I never tell
Keep a straight face, try to fix myself
And I know it hurts to never heal
From never feeling how you made your lover feel
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
If I can love you like that
And I’ve never been the patient kind
I’ve never really had no peace of mind
I’ve been runnin' hard and living fast
I’ll never understand you putting up with that
'Cause I’m the same man that I’ve always been
And I hope that that’s the man your lovin' in the end
And if it’s really true like I think it is
I’ll be tryin' like hell granting every wish
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
If I can love you like that
Yeah, I wish that I could love you like the midnight loves the sky
And I wish that I could always keep you high enough to fly
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that
I heard your mama say you need a man
That needs you more than the air he’s breathing in
Baby, but I don’t know
No, I don’t know
Yeah, I wish that I could love you like the midnight loves the sky
And I wish that I could always keep you high enough to fly
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that
Never let you go
Baby, but I don’t know
If I can love you like that

Love You Like That (переклад)

Ну, я хотів би, щоб я міг сказати тобі чому
Коли ми один, я відчуваю, що можу літати
І я ніколи ні про що не дбав
Але ви відчуваєте себе уві сні
І я все ще хвилююся, хоча ніколи не кажу
Зберігайте пряме обличчя, спробуйте виправити себе
І я знаю, що це боляче, коли ніколи не загоєшся
Від того, щоб ніколи не відчувати того, що ти викликав у свого коханого
Крихітко, але я не знаю
Ні, я не знаю
Якщо я можу любити тебе так
І я ніколи не був терплячим
У мене насправді ніколи не було спокою
Я важко бігав і швидко жив
Я ніколи не зрозумію, що ти терпиш це
Тому що я той самий чоловік, яким був завжди
І я сподіваюся, що це той чоловік, якого ти зрештою полюбиш
І якщо це справді правда, як я думаю
Я буду намагатися виконувати кожне бажання
Крихітко, але я не знаю
Ні, я не знаю
Якщо я можу любити тебе так
Так, я хотів би, щоб я міг любити тебе, як північ любить небо
І я хотів би, щоб я міг завжди тримати тебе достатньо високо, щоб літати
Ніколи не дозволю тобі піти
Крихітко, але я не знаю
Якщо я можу любити тебе так
Я чув, як твоя мама сказала, що тобі потрібен чоловік
Ти йому потрібен більше, ніж повітря, яким він дихає
Крихітко, але я не знаю
Ні, я не знаю
Так, я хотів би, щоб я міг любити тебе, як північ любить небо
І я хотів би, щоб я міг завжди тримати тебе достатньо високо, щоб літати
Ніколи не дозволю тобі піти
Крихітко, але я не знаю
Якщо я можу любити тебе так
Ніколи не дозволю тобі піти
Крихітко, але я не знаю
Якщо я можу любити тебе так