Переклад тексту пісні Hold Me Back - Parker McCollum

Hold Me Back (оригінал)

From going too far
From going too fast
Spinning my wheels
Heading down hill just like a heart attack
There’s nothing left to smoke
Ain’t nothing left to drink
I ain’t ever been much for swimming in here
But I sure know how to sink
There’s gasoline all over this ground
I strike a match and drop it down
I need someone to hold me back
I need someone to hold me back
From feeling like hell
To falling like rain
Betting it all on black and getting stuck on a track
And getting hit by a train
Where I’m headed, babe, I’ll be hard to reach
Got no one in my shotgun seat
I need someone to hold me back
I need someone to hold me back
Been gone for days, been gone for miles
When I get home to kiss your smile
I’ll need someone to hold me back
I’ll need someone to hold me back
I’ll need someone to hold me back

Hold Me Back (переклад)

Від того, щоб зайти занадто далеко
Від занадто швидкого руху
Крутить мої колеса
Спускатися з пагорба, як серцевий напад
Немає нічого, щоб курити
Не залишилося нічого, щоб випити
Я ніколи не любив тут плавати
Але я точно знаю, як тонути
По всій землі є бензин
Я чіплю сірник і кидаю вниз
Мені потрібен хтось, щоб мене затримати
Мені потрібен хтось, щоб мене затримати
Від відчуття пекла
Щоб падати, як дощ
Ставити на чорне і застрягти на доріжці
І бути збитим поїздом
Куди я прямую, дитино, мене буде важко досягти
У мене нікого не було
Мені потрібен хтось, щоб мене затримати
Мені потрібен хтось, щоб мене затримати
Його не було днями, милями
Коли я прийду додому, щоб поцілувати твою посмішку
Мені потрібен хтось, щоб утримати мене
Мені потрібен хтось, щоб утримати мене
Мені потрібен хтось, щоб утримати мене